Slim feat. Fabolous & Ryan Leslie - Good Lovin' - traduction des paroles en allemand

Good Lovin' - Fabolous , Ryan Leslie , Slim feat. Maino traduction en allemand




Good Lovin'
Gute Liebe
Next selection
Nächste Auswahl
Let it rock, baby
Lass es krachen, Baby
Just feel it for a second, come on
Fühl es einfach für eine Sekunde, komm schon
I am rockin' this
Ich rocke das hier
Come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon
Tell me why you here tonight?
Sag mir, warum du heute Abend hier bist?
Are you lookin' for someone to do you right?
Suchst du jemanden, der dich richtig behandelt?
I see you standin' by yourself, and I had to step
Ich sehe dich alleine stehen, und ich musste einschreiten
Before somebody else came up to you
Bevor jemand anderes zu dir kommt
So I approached you on the wall
Also sprach ich dich an der Wand an
I started of by sayin' beautiful
Ich begann damit, dich wunderschön zu nennen
And then I saw that you already had man
Und dann sah ich, dass du schon einen Mann hast
'Cause I noticed the ring on your hand
Weil ich den Ring an deiner Hand bemerkte
So I thought to myself, slow it down
Also dachte ich mir, mach langsam
'Cause I don't want it to get the best of me
Weil ich nicht will, dass es mich überwältigt
But I am startin' to get closer now
Aber ich komme dir jetzt näher
'Cause I am feelin' that this might be destiny
Weil ich fühle, dass dies Schicksal sein könnte
And I am dancin' with you though it's wrong
Und ich tanze mit dir, obwohl es falsch ist
And I can't help but notice you feelin' it
Und ich kann nicht anders, als zu bemerken, dass du es fühlst
And it's really no use holdin' out
Und es hat wirklich keinen Sinn, sich zurückzuhalten
'Cause I know it's that good love you need I can give it to you baby
Weil ich weiß, dass es diese gute Liebe ist, die du brauchst, ich kann sie dir geben, Baby
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
Imagine if you came with me
Stell dir vor, du kämst mit mir
And imagine all the things we can do
Und stell dir all die Dinge vor, die wir tun können
Me and you, can make it work so easily
Ich und du, wir können es so leicht schaffen
Baby I can see it in the way you move, the way you move
Baby, ich kann es an der Art sehen, wie du dich bewegst, wie du dich bewegst
I get it from the way you dip
Ich erkenne es an der Art, wie du dich senkst
From the way you bitin' on your bottom lip
An der Art, wie du auf deine Unterlippe beißt
I know you want it 'cause even though you gotta a man
Ich weiß, du willst es, denn obwohl du einen Mann hast
You still takin' me by the hand
Nimmst du mich immer noch an der Hand
So I thought to myself slow it down
Also dachte ich mir, mach langsam
'Cause I don't want it to get the best of me
Weil ich nicht will, dass es mich überwältigt
But I am startin' to get closer now
Aber ich komme dir jetzt näher
'Cause I am feelin' like this might be destiny
Weil ich fühle, dass dies Schicksal sein könnte
And I am dancin' with you though it's wrong
Und ich tanze mit dir, obwohl es falsch ist
And I can't help but notice you feelin' it
Und ich kann nicht anders, als zu bemerken, dass du es fühlst
And there's really no use you holdin' out
Und es hat wirklich keinen Sinn, dass du dich zurückhältst
'Cause I know it's that good love you need I can give it to you
Weil ich weiß, dass es diese gute Liebe ist, die du brauchst, ich kann sie dir geben
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all the way and it won't slow down
Wie es sein soll, den ganzen Weg, und es wird nicht langsamer werden
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
I got that good love
Ich habe diese gute Liebe
You ain't heard of me by now, well you should've
Wenn du noch nichts von mir gehört hast, solltest du es aber
What you been under a rock or you're just outta touch
Warst du unter einem Stein oder bist du einfach nicht auf dem Laufenden?
I know you work, go to school and don't get out as much
Ich weiß, du arbeitest, gehst zur Schule und kommst nicht so oft raus
So if you let me baby, I'ma let you what's good
Also, wenn du mich lässt, Baby, zeige ich dir, was gut ist
A TV with HD wouldn't show as good
Ein Fernseher mit HD würde es nicht so gut zeigen
I got that foggin' up the windows in the back of Jeeps
Ich sorge dafür, dass die Fenster hinten im Jeep beschlagen
Yeah, I wake that thing up, and put it back to sleep
Ja, ich wecke das Ding auf und bringe es wieder zum Schlafen
You put it back to sleep? That's what I said right?
Du bringst es wieder zum Schlafen? Habe ich das richtig gesagt?
They do it wrong baby, come get your head right
Sie machen es falsch, Baby, komm und lass deinen Kopf richten
And I think everybody know what Biggie said right?
Und ich denke, jeder weiß, was Biggie gesagt hat, oder?
If it's right is on tonight like headlights
Wenn es richtig ist, ist es heute Nacht an wie Scheinwerfer
And I don't slow down not even for red lights
Und ich werde nicht langsamer, nicht einmal für rote Ampeln
You can't stop this G double O D
Du kannst dieses G U T E nicht aufhalten
We can both try to fight it like But you need this Loso in case you ain't know so
Wir können beide versuchen, dagegen anzukämpfen, aber du brauchst diesen Loso, falls du es nicht weißt
Slim, take us outta here
Slim, bring uns hier raus
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
Slow down, slow down and it won't slow down
Langsamer werden, langsamer werden, und es wird nicht langsamer werden
Slow down, slow down and it won't slow down
Langsamer werden, langsamer werden, und es wird nicht langsamer werden
Slow down, slow down and it won't slow down
Langsamer werden, langsamer werden, und es wird nicht langsamer werden
Slow down
Langsamer werden
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be and it won't slow down
Wie es sein soll, und es wird nicht langsamer werden
If it's good love you need, I give good lovin'
Wenn es gute Liebe ist, die du brauchst, gebe ich gute Liebe
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
Wie es sein soll, die ganze Nacht, und es wird nicht langsamer werden
Good love, let me give it to you
Gute Liebe, lass mich sie dir geben
Good love
Gute Liebe





Writer(s): John Jackson, Writers Unknown

Slim feat. Fabolous & Ryan Leslie - Love's Crazy
Album
Love's Crazy
date de sortie
18-11-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.