Paroles et traduction Slim feat. Fabolous & Ryan Leslie - Good Lovin'

Good Lovin'

Next selection
Let it rock, baby
Just feel it for a second, come on
I am rockin' this
Come on, come on, come on

Tell me why you here tonight?
Are you lookin' for someone to do you right?
I see you standin' by yourself, and I had to step
Before somebody else came up to you

So I approached you on the wall
I started of by sayin' beautiful
And then I saw that you already had man
'Cause I noticed the ring on your hand

So I thought to myself, slow it down
'Cause I don't want it to get the best of me
But I am startin' to get closer now
'Cause I am feelin' that this might be destiny

And I am dancin' with you though it's wrong
And I can't help but notice you feelin' it
And it's really no use holdin' out
'Cause I know it's that good love you need I can give it to you baby

If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down

Imagine if you came with me
And imagine all the things we can do
Me and you, can make it work so easily
Baby I can see it in the way you move, the way you move

I get it from the way you dip
From the way you bitin' on your bottom lip
I know you want it 'cause even though you gotta a man
You still takin' me by the hand

So I thought to myself slow it down
'Cause I don't want it to get the best of me
But I am startin' to get closer now
'Cause I am feelin' like this might be destiny

And I am dancin' with you though it's wrong
And I can't help but notice you feelin' it
And there's really no use you holdin' out
'Cause I know it's that good love you need I can give it to you

If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all the way and it won't slow down
If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down

I got that good love
You ain't heard of me by now, well you should've
What you been under a rock or you're just outta touch
I know you work, go to school and don't get out as much

So if you let me baby, I'ma let you what's good
A TV with HD wouldn't show as good
I got that foggin' up the windows in the back of Jeeps
Yeah, I wake that thing up, and put it back to sleep

You put it back to sleep? That's what I said right?
They do it wrong baby, come get your head right
And I think everybody know what Biggie said right?
If it's right is on tonight like headlights
And I don't slow down not even for red lights

You can't stop this G double O D
We can both try to fight it like But you need this Loso in case you ain't know so
Slim, take us outta here

If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down
If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down

Slow down, slow down and it won't slow down
Slow down, slow down and it won't slow down
Slow down, slow down and it won't slow down
Slow down

If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be and it won't slow down
If it's good love you need, I give good lovin'
How it's supposed to be, all night and it won't slow down

Good love, let me give it to you
Good love

Good Lovin'

Sélection suivante
Laisse-toi aller, bébé
Ressens-le juste une seconde, allez
Je gère ça
Allez, allez, allez

Dis-moi pourquoi tu es là ce soir ?
Tu cherches quelqu'un pour te faire vibrer ?
Je t'ai vue seule, et il fallait que je fasse un pas
Avant que quelqu'un d'autre ne vienne te voir

Alors je me suis approché de toi
J'ai commencé par dire "magnifique"
Et puis j'ai vu que tu avais déjà un homme
Parce que j'ai remarqué la bague à ton doigt

Alors je me suis dit, calme-toi
Parce que je ne veux pas que ça prenne le dessus
Mais je commence à me rapprocher maintenant
Parce que je sens que c'est peut-être le destin

Et je danse avec toi même si c'est mal
Et je ne peux m'empêcher de remarquer que tu le ressens
Et ça ne sert à rien de résister
Parce que je sais que c'est ce bon amour dont tu as besoin, je peux te le donner bébé

Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas
Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas

Imagine si tu venais avec moi
Et imagine tout ce qu'on pourrait faire
Toi et moi, on peut faire en sorte que ça marche si facilement
Bébé, je peux le voir à la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges

Je le vois à la façon dont tu te déhanches
À la façon dont tu mordille ta lèvre inférieure
Je sais que tu le veux parce que même si tu as un homme
Tu me prends quand même par la main

Alors je me suis dit, calme-toi
Parce que je ne veux pas que ça prenne le dessus
Mais je commence à me rapprocher maintenant
Parce que je sens que c'est peut-être le destin

Et je danse avec toi même si c'est mal
Et je ne peux m'empêcher de remarquer que tu le ressens
Et ça ne sert vraiment à rien que tu résistes
Parce que je sais que c'est ce bon amour dont tu as besoin, je peux te le donner

Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, jusqu'au bout et ça ne ralentira pas
Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas

J'ai ce bon amour
Tu n'as pas entendu parler de moi maintenant, eh bien tu aurais dû
Tu vis dans une grotte ou tu es juste déconnectée
Je sais que tu travailles, que tu vas à l'école et que tu ne sors pas beaucoup

Alors si tu me laisses faire bébé, je vais te montrer ce qui est bon
Une télé HD ne serait pas aussi belle
J'ai ce qu'il faut pour embuer les vitres à l'arrière des Jeeps
Ouais, je réveille ce truc et je le rendors

Tu le rendors ? C'est bien ce que j'ai dit, non ?
Ils s'y prennent mal bébé, viens remettre les choses au clair
Et je pense que tout le monde sait ce que Biggie a dit, non ?
Si c'est juste, c'est pour ce soir, comme les phares
Et je ne ralentis pas, même pas aux feux rouges

Tu ne peux pas arrêter ce G double O D
On peut essayer de lutter tous les deux, mais tu as besoin de ce Loso au cas où tu ne le saurais pas
Slim, sors-nous d'ici

Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas
Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas

Ralentis, ralentis et ça ne ralentira pas
Ralentis, ralentis et ça ne ralentira pas
Ralentis, ralentis et ça ne ralentira pas
Ralentis

Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit et ça ne ralentira pas
Si c'est de l'amour véritable dont tu as besoin, je donne un amour véritable
Comme il se doit, toute la nuit et ça ne ralentira pas

Un amour véritable, laisse-moi te le donner
Un amour véritable