Paroles et traduction Slim feat. Константа - Демоны

Демоны

Грубый Ниоткуда - Тихо (текст песни)
Грубый Ниоткуда - Тихо (текст песни)
Тихо в хате,
Вода с под крана,
Тук-тук о кафель в ванне, стук дивана, остатки плана,
Глазами бегло вдоль экрана наблюдаю Бьянку я певицу,
Доедаю после пьянки пиццу,
Собирая по крупицам смысл,
Надо было умудриться затеряться среди этих чисел, дат.
Вы извините так уж вышло,
Всю неделю был поддат и время пролетело быстро
А сегодня понедельник, брат,
И ломит тело,
Пора бы взяться мне за дело
Писать тречок о том, что наболело,
За пацанов там, за Арбат
За тех, кто в теме,
Кого нам не сыскать и в солнечной системе
Где планет парад,
И звёзды строятся красиво в ряд
Но к сожаленью не доступен больше аппарат,
Что был брильянта в 3 карат сто крат дороже
А теперь всегда с цитатой "Наберите позже".
И дрожь бежит по коже
От таких раскладов не спасают песни бардов
Даже легендарных именем Булата Окуджавы
Но здесь Арбат - всё те же улицы, дома и нравы, кражи
Всегда имеется наличие дерьма в продаже,
Но это знаем только мы и братья наши
Из тех, кому там не пришлось бы виться у параши,
Кто не продался за гроши
И только от души всегда ебашил,
Не скрывая своё Я под тонной макияжа
Как пацан, что ровный всех имел,
Умел крутиться в этой каше
Не уповая на судьбу, что рано или поздно будет краше
Бумага, карандашик и блокнот,
Автопилот под вечер
Дабы хуярить нечисть был готов на место ставить пидорасов и скотов
Кладя свой болт на лоб ментов, харкая им в ебало
За уважение кентов что с нами к сожаленью остаётся мало
Остаётся мало...

Demons

Rough From Nowhere - Quiet (lyrics)
Rough From Nowhere - Quiet (lyrics)
Quiet in the crib,
Water from the tap,
Tap-tap on the bathroom tiles, the couch knocks, remnants of the plan,
My eyes quickly glance across the screen, observing Bianca the singer,
Finishing the pizza after a drinking bout,
Gathering the meaning bit by bit,
I should've managed to get lost amongst these numbers, dates.
Forgive me, it just happened that way,
I was wasted all week and time flew by fast
And today is Monday, bro,
And my body aches,
It's time for me to get down to business
Write a track about what's been bothering me,
For the guys there, for Arbat
For those in the know,
Whom we can't find even in the solar system
Where the planets parade,
And the stars line up beautifully in a row
But unfortunately, the device is no longer available,
That was a hundred times more expensive than a 3-carat diamond
And now it's always with the quote "Please call back later".
And shivers run down my skin
Bard songs don't save you from such situations
Even those legendary ones in the name of Bulat Okudzhava
But here is Arbat - all the same streets, houses, and customs, thefts
There's always some shit for sale,
But only we and our brothers know this
Of those who wouldn't have to suck up to the toilet there,
Who didn't sell out for pennies
And always worked hard from the soul,
Not hiding their true self under a ton of makeup
Like a guy who's straight up and had everyone,
Knew how to navigate this mess
Not hoping for fate that sooner or later it'll get better
Paper, pencil and a notepad,
Autopilot in the evening
To fight off the evil, I was ready to put assholes and scumbags in their place
Putting my dick on the forehead of the cops, spitting in their faces
For the respect of the homies, of which, unfortunately, there are few left with us
There are few left...