Paroles et traduction Slim rimografia feat. Tássia Reis - Yin & Yang

Yin & Yang

Ela adora adrenalina mas tem medo do amor
Quando insana desfaz qualquer trama
Engana quem se diz um bom jogador
Se profana, não diz pensar grana e fama
É dama, perde seu valor
Mas ela é diamante que nasce da lama
Alegria e drama de um bom coração sofredor
Ela é Yin, eu Yang

Eu ando de street, ela anda de long
Eu escuto Mobb Deep, ela Stevie Wonder
Só curte filme cult, não curte um Cheech & Chong
Ela é toda delicada, eu meio King Kong
Ela tem amigos no Morumbi, eu meus parceiros na conde
Ela quer um carro do ano, eu miliano uma Kombi
Ela é toda centrada, eu meio James Bond
Ela bota água no xaxim, eu uns verdin num bong

Quando eu digo que é pertin', ela diz é longe
Eu me arrumo rapidinho, ela demora um monte
Quando eu digo que a amo, ela me responde
Que me ama também, isso ninguém esconde

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela mar, eu sol
Eu céu, ela chão
Ela paz, eu guerra
Ela tigre, eu dragão
Eu luz, ela breu
Ela fé, eu razão
Ela Euridice, eu Orfeu
Ela o silêncio, eu a canção
Eu principio, meio e fim, noite e dia, quente e frio
Eu mente, ela coração
Ela razão que me guia
Eu B.I.G e ela Pac, eu swing ela swag
Ela drink, eu beck
Ela pink, eu black

Opostos se atraem, corpos se misturam
Uma dose, um trago, um doce-amargo
Sanidade e loucura
O bem e o mal, bem-me-quer, mal me quer, vice-versa
Paz, guerra, equilíbrio, homem e mulher
Lado A, lado B
Preto no branco, branco no preto
Meu defeito sua qualidade, sua qualidade o meu defeito
Nada é perfeito, nosso segredo?
Que os dispostos vivem sem medo
Opostos se atraem e o amor vem do respeito

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim

Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Ela é Yin eu Yang, eu Yang ela Yin
Eu sou tudo pra ela, ela é tudo pra mim
Tudo pra mim (pra mim, pra mim)
Ela é tudo pra mim
Ela é tudo pra mim (pra mim, pra mim)
Eu Yang, ela Yin

Yin & Yang

She loves adrenaline but fears love
When insane, she unravels any intrigue
Deceives anyone who calls himself a good player
If she profanes, she doesn't think about money and fame
She's a lady, loses her value
But she's a diamond born from the mud
Joy and drama of a good suffering heart
She's Yin, I'm Yang

I walk in the streets, she walks in the long
I listen to Mobb Deep, she Stevie Wonder
Only likes cult films, doesn't like Cheech & Chong
She's all delicate, I'm half King Kong
She has friends in Morumbi, my partners in Conde
She wants a car of the year, I want a Kombi
She's all focused, I'm half James Bond
She puts water in the bong, I put some greens in a bong

When I say it's close, she says it's far
I get ready quickly, she takes a long time
When I say I love her, she answers me
That she loves me too, nobody hides it

She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
I'm everything to her, she's everything to me

She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
I'm everything to her, she's everything to me

She's the sea, I'm the sun
I'm the sky, she's the ground
She's peace, I'm war
She's a tiger, I'm a dragon
I'm light, she's darkness
She's faith, I'm reason
She's Eurydice, I'm Orpheus
She's the silence, I'm the song
I'm the beginning, middle and end, night and day, hot and cold
I'm mind, she's heart
She's the reason that guides me
I'm B.I.G and she's Pac, I swing she swag
She's drink, I'm beck
She's pink, I'm black

Opposites attract, bodies mix
A dose, a puff, a bittersweet
Sanity and madness
Good and evil, love me, love me not, vice versa
Peace, war, equilibrium, man and woman
Side A, side B
Black on white, white on black
My defect your quality, your quality my defect
Nothing is perfect, our secret?
That the willing live without fear
Opposites attract and love comes from respect

She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
I'm everything to her, she's everything to me

She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
She's Yin I'm Yang, I'm Yang she's Yin
I'm everything to her, she's everything to me
Everything to me (to me, to me)
She's everything to me
She's everything to me (to me, to me)
I'm Yang, she's Yin