Slim - Poetas no Topo 1 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Slim - Poetas no Topo 1




Poetas no Topo 1
Поэты на вершине 1
Ano passado eu ouvia coisas do tipo: Raffa, para irmão
В прошлом году я слышал такие вещи, как: Раффа, брату
Eu vim de baixo, mano, em Guarulhos tava andando de busão
Я пришел снизу, братан, в Гуарульюсе я ехал в бузии.
Hoje eu vim pro Rio de Janeiro pela primeira vez de avião
Сегодня я впервые приехал в Рио-де-Жанейро на самолете
Com um bordão louco tipo, mixtape mano
С сумасшедшей фразой типа, микстейп братан
devia ouvir a Rockstar, yeah
Ты должен слушать рок-звезду, да.
Tudo que eu falei veio de dentro
Все, о чем я говорил, пришло изнутри.
Juntei dez em dez pra ir gravar
Я собрал десять из десяти, чтобы пойти на запись
Sou o MC da sua vila, fala, todo mundo desacredita
Я MC твоей деревни, говори, все дискредитируют
Vive no estúdio num cresce na vida
Живет в студии, растет в жизни,
Canta em batalha, balada não vira
Поет в бою, баллада не поворачивается
Cash, cash, cash, cash, nunca
Cash, cash, cash, cash, никогда
Tenta, clipe, show, CD ninguém ouvia
Попытка, клип, шоу, CD никто не слышал
Quando eu fui sincero tudo que eu queria
Когда я был искренен, все, что я хотел,
Tipo Michael Jackson, início da vida
Как Майкл Джексон, молодость
Nego no topo
Него на вершине
Pega tua ambição e usa à favor da sua vida
Возьми свои амбиции и используй их на благо своей жизни.
Pega meu conselho: valor ao seu trabalho, irmão
Возьми мой совет: цени свою работу, брат
Pega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina
Возьми свое видение, свой стакан, свой Бек, свою шахту.
Pega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho
Возьми свое лицемерие и иди домой
A minha gangue domina o Rio
Моя банда доминирует над рекой,
Pensa que eu sou menino
Думает, что я мальчик.
Moleque bongarino
Мальчишка бонгарино
Se não tem kunk pro mix
Если нет kunk pro mix
Relaxa que nóiz, manda um salve pro primo rico
Расслабьтесь, что nóiz, пошлите salve для кузена Рико
Ainda sigo rindo, esses menor fodido que pensa que é bandido
Я все еще продолжаю смеяться, эти маленькие пиздец, кто думает, что это бандит
Que fica trancado no quarto, fumando
Который заперт в комнате, курит
Pensando que o trabalho fluindo
Думая, что работа течет
É foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda
Это круто, успех братан города беспокоит тебя
Concordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda
Я согласен со Спинарди, мода-это критика моды
Saudade quando tudo era freestyle na roda
Тоска, когда все было только фристайл на колесе
E geral era mais um, fumando besteira e falando: essa erva merda
И вообще это был просто еще один, курящий чушь и говорящий: эта дерьмовая трава
Saudade o vento leva, na moral
Тоска по ветру ведет, в морали
Tu vai falar que domina essa porra quando tu parar de gozar com meu pau, y'all
Ты будешь говорить только о том, что доминирует над этой спермой, когда ты перестанешь кончать с моим членом, y'all
Seguindo calmo e tranquilão
После спокойствия и спокойствия
Eu sei fazer o som do momento e faço do momento um som
Я знаю, как сделать звук момента, и я делаю момент звуком,
Então sossega o faixo, não sabe não fala, cabaço
Так Успокойся, я не знаю, не говори, тыква.
Orochi, São Gonçalo, que te mata agora e assina embaixo, e
Ороти, Святой Гонсал, который убивает тебя сейчас и подписывает внизу, и вера
Original GE
Оригинал GE
Informações caras, tipo enciclopédia Barsa
Дорогая информация, энциклопедия типа Барса
Formações caras, pique atletas do Barça
Дорогие формирования, щука спортсмены Барсы
Ícaro me emprestou asas
Икар одолжил мне крылья
Caderno embaixo do travesseiro e eu nunca tive sonhos tão reais
Блокнот под подушкой, и у меня никогда не было таких реальных снов,
Terremotos na China, terror, monstro das rimas
Землетрясения в Китае, террор, чудовище China
Katrina, as linhas vão te tirar do chão
Катрина, линии оторвут тебя от Земли
KKK não são potássios
ККК не калий
Nos deram trabalho, voltamos com esses cifrados
Нам дали работу, мы вернулись с этими шифрами.
Paco na mão
Пако в руке
Falam de negócios, que são eles o produto
Они говорят о бизнесе, поскольку они являются продуктом
A ser negociado, estão na promoção
Быть согласованным, они в продвижении
Som de elevador? Não, de elevação
Звук лифта? Нет, подъем
Versos originalidade e eles versão
Стихи оригинальность и они только версия
Ei, Froid, você é foda cara
Эй, Фроид, ты трахаешь парня
Queria uma foto nossa
Хотел Фото нас
Te acompanho das batalhas
Я сопровождаю тебя из сражений
Sua levada é venenosa
Его Левада ядовита
Pseudosocial é um clássico
Pseudosocial-это классика
Então vamos gravar um feat
Итак, давайте запишем подвиг
Vai em casa prum churrasco
Иди домой отвес барбекю
Tem PC procê, faz beat
Есть ПК процесс, делает beat
Fala sério, eu amo o rap
Серьезно, я люблю рэп
Tu e Disstinto são skrr
Ты и Disstinto являются skrr
Sua camisa tem seu logo
На вашей рубашке есть логотип
Como pode? É muito estilo
Как ты можешь? Это очень стиль
É sério, eu também curto OVNI
Это серьезно, я тоже коротко НЛО
Tipo, eu também vejo espírito
Мол, я тоже вижу дух
Pseudo sem fronteira óbvio
Псевдо без очевидной границы
Tipo Tim Infinity
Тип Тим Бесконечность
Eu não li, eu não assisti
Я не читал, я не смотрел
Nego, eu vivo o Negro Drama
Я отрицаю, я живу черной драмой,
Minha mãe fez bruxaria
Моя мама занималась колдовством
Tipo toda mãe solteira
Как каждая мать-одиночка
Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu taria?
Но видите ли, если бы я не рифмовался, где бы я был?
Aposta em mim, pensa no prêmio, assim, que nem na loteria
Ставь на меня, думай о призе, вот так, что ни в лотерее
Yo! 50 tons de marrom
Эй! 50 оттенков коричневого
150 sons de amor sobre a mesma mulher
150 звуков любви об одной и той же женщине
muda o sabor do batom e do calor
Это только меняет вкус помады и тепла
Gali, muito, muito playboy
Гали, очень, очень Плейбой
Meu filho nem vai ter avô
У моего сына даже не будет дедушки
Não entende a letra: Genius
Не понимает лирику: Genius
Nem uso a caneta, Jesus
Я даже не использую ручку, Иисус
Sou um semi analfabeto, eu não li
Я полуграмотный, я не читал
Eu não vi, eu sou, sou
Я не видел, я есть, я
Roupas e joias funcionam como sistema de cota
Одежда и украшения работают как квотная система
Agora os negros tem bolos de notas, e drogas, e armas
Теперь у негров есть банкноты, и наркотики, и оружие,
Por isso eu falo em metáforas, y'a-a-all
Поэтому я говорю в метафорах, y'a-a-all
Não tem mais filosofia na escola
В школе больше нет философии
Bloco7, as verdades que não quer ouvir
Bloco7, истины, которые ты не хочешь слышать
Mas fica MEC, os moleque veio pra se divertir
Но остается МЕК, мальчишки пришли повеселиться
Falando nisso, traz mais duas dessa
Кстати говоря, это приносит еще два из них
Estilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MCs
Стиль Джеки Чана, Пьяный мастер, убийство MCs
Então paga pra assistir, meu mano, eu fiz valer o ingresso
Так что заплати, чтобы посмотреть, мой братан, я сделал билет достойным
Vi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso
Я видел, как один парень обманывает себя, я сделал обратное.
Vi uns amigo partir, escrevi uns versos
Я видел, как некоторые друзья ушли, я написал несколько стихов,
Tu me ver sorrir, mano, é bem mais do que sucesso
Ты смотришь, как я улыбаюсь, братан, это больше, чем успех.
Eu desconheço o perigo, preferido das cachorras
Я не знаю об опасности, которую предпочитают собаки
Ama a vida que eu vivo, mas não entende o Mate ou Morra, é
Любит жизнь, которой я живу, но не понимает Убей или умри, это
Profissão perigo, as conta bate, o banco cobra
Профессия опасность, счета бьют, банк заряжает
Não envolvido, vira massa de manobra
Не участвует, превращается в маневренную массу
Eu não me contento com a sobra chapa, ligado
Я не довольствуюсь оставшейся тарелкой, прилагается
sempre pela Glória, como os meus soldados (KGL porra!)
Я всегда за славу, как мои солдаты (КГЛ, черт возьми!)
Vendo como o mundo roda, roda, roda
Видя, как мир катится, катится, катится.
Mas eu não ganho nada se eu ficar parado
Но я ничего не получу, если останусь на месте.
Porque dias passam, meses passam, anos passam rápido
Потому что дни проходят, месяцы проходят, годы проходят быстро.
Escolhas são severas, vacilos sempre trágicos
Выбор суровый, всегда трагические колебания
O jogo é a vera e no mundo real é mágico
Игра-это вера, а в реальном мире это волшебство
Sain com dente de ouro no esquema tático
Саин с золотым зубом в тактической схеме
Eu faço parecer fácil, faço isso a muito tempo
Я делаю это легко, я делаю это слишком долго,
Churrasquinho na Pedro, eles juram que tão me vendo
Шашлык в Педро, они клянутся, что так вижу меня
Seu argumento é frágil, palavras voam com vento
Его аргумент хрупок, слова летят ветром
Terror nenhum meu chapa, vivendo o momento
Ужас Нет моя тарелка, я живу моментом
Fala, fala
Говори, говори
22790, Rio de Janeiro, neguin
22790, Рио-де-Жанейро, негуин
E se for pro jogo virar, que o jogo vire, e se
И если это про игру перевернется, пусть игра перевернется, и если
For pra fazer som pra chapar meu som que fez Alice
Для того, чтобы сделать звук, чтобы chapar мой звук, который сделал Алиса
Viajar naquela onda pura e fugir da mesmice
Путешествуя по этой чистой волне и убегая от однообразия.
Acreditar que existe cura pra minha maluquice
Верить, что есть лекарство от моего безумия,
Eu não me contive em ouvir merda e tanta babaquice
Я не сдерживался, слушая только дерьмо и столько слюни,
Pros péla depois dessa pedra, é pow, rest in peace
Pros péla после этого камня, это pow, rest in peace
E se essa bomba explodir antes do apocalipse
И если эта бомба взорвется до апокалипсиса
me tempo pra encontrá-la e beija-la no eclipse
Просто дай мне время встретиться с ней и поцеловать ее в затмении
Me veio o convite pra colar, eu colei com o time
Мне пришло приглашение вставить, я склеил с командой
disse: não é pra idolatrar, mas nunca subestime
Я уже сказал: это не для боготворения, но никогда не стоит недооценивать
Licença pra poder cantar tudo que eu quero cantar
Лицензия на возможность петь все, что я хочу петь
Onze anos pra somar e eu to firme
Одиннадцать лет, чтобы сложить, и я твердо
Poesias, rataria, freguesia, noites frias
Стихи, ратария, приход, холодные ночи
Quem diria que hoje em dia escutariam meu som
Кто знал, что в эти дни они услышат мой звук
Lutei pela família, mãe Luzia, pelos crias
Я боролся за семью, мать Лузия, за детенышей.
Que fizeram a correria sem pensar em cifrão
Которые сделали спешку, не думая только о знаке доллара.
faz um tempo, eu também sei quem tava
Прошло много времени, я тоже знаю, кто там был.
O foco é o topo, mas de ninguém vou falar
В центре внимания-вершина, но ни о ком я не буду говорить.
Sempre fui louco, sempre quis acreditar
Я всегда был сумасшедшим, я всегда хотел верить,
Num sonho que além de estranho tem o tamanho do mar
Во сне, который, кроме странного, имеет размер моря
Antigamente era diferente, é
Раньше все было по-другому, это
Atualmente dizem que droga e mulher
В настоящее время говорят, что есть наркотики и женщина
Mas quero mais é que se foda, que fazendo bodas
Но я хочу большего, чтобы ты пошел на хуй, так как я делаю свадьбу
E não é com a minha esposa, é com minha fé, luz
И это не с моей женой, это с моей верой, светом,
Fechei meu corpo, abri minha mente, é quente
Я закрыл свое тело, открыл свой разум, это жарко
Sumi dois anos pra volta no mínimo cinco à frente
Суми два года назад минимум пять вперед
Com um álbum foda, criando hype pra mim lançar
С гребаным альбомом, создающим шумиху для меня, чтобы выпустить
Matar fakes e gritar: Trágico! Com a ironia do Sr. Omar
Убить фейков и кричать: трагично! С иронией г-на Омара
Alma respira jazz, igual o flow do Rakim
Душа дышит джазом, как поток Ракима.
Vocês são seco igual Cantareira na gestão do Alckmin
Ты сухой равный лисичка в управлении Alckmin
Apenas Dórias da rima, sem maldade
Только Дории рифмы, без зла
São contra o povo, mas ganham porque têm publicidade
Они против народа, но они выигрывают, потому что у них есть реклама
São novos tempos, eles perderam o time
Это новые времена, они потеряли команду,
A vida é corda bamba, brincando de slackline
Жизнь-это канат, я играю в слэклайн.
De-mo-lidor, homem sem medo
Де-мо-лидор, человек без страха
Sai do barco e andei sobre as águas, me chamem de Pedro
Выйдите из лодки, и я пошел по воде, назовите меня Петром
Sem explicação pra física, enlouqueci Isaac Newton
Без объяснения физики я сошел с ума Исаак Ньютон
Tomei de assalto, me chamem de Huey Newton
Я взял штурмом, назовите меня Хьюи Ньютон
Quem sabe quem foi Huey Newton, me diz?
Кто знает, кем был Хьюи Ньютон, скажи мне?
Se não sabe estude, igual eu fazia ao ouvir Fábio Luis
Если вы не знаете учиться, то же самое я делал, слушая Фабио Луиса
Pique Marecha e o projeto livrar, eu quero livrar a cena
Пике Мареча и избавление от проекта, Я хочу избавить сцену
De cair, quebrar e ficar os caco
От падения, разрушения и просто получения осколков.
Então, colei no show de MCs limitado
Итак, я приклеил его к ограниченному шоу MC
Esperei eles cantar, e arremessei livros no palco
Я ждал, пока они споют, и швырял книги на сцену.
Ano dos líricos, em vida entregamos rosa
Год лирики, в жизни мы доставляем розовый
Escute Amiri, ouça Drika Barbosa
Слушай Амири, слушай Дрику Барбозу
Kamau é habeas corpus pra mente
Камау-это хабеас корпус для ума
Rincon, Bolt na corrida
Ринкон, Болт в гонке
Somos Van Gogh, e venderemos quadros em vida
Мы Ван Гог, и мы будем продавать картины при жизни
Meu MC favorito: não entope a napa
Мой любимый MC: не забивает Напу
Seu MC favorito: com rima eu risquei do mapa
Ваш любимый MC: с рифмой я вычеркнул из карты
Essa cypher é tornado, mãe Iansã que mando o sopro
Этот шифр торнадо, мать Iansã, что я посылаю удар
Hashtag eleve o nível, ou melhor, pretos no topo
Hashtag поднимите уровень или, скорее, черные сверху
Eu me aventurei com a morte como Billy & Mandy
Я уже рискнул со смертью, как Билли и Мэнди
Vocês ligam a cobrar pra Deus e reclamam que ele não atende
Вы звоните Богу и жалуетесь, что он не отвечает
O público quer que eu faça o som que vende
Публика хочет, чтобы я сделал звук, который продает
pra me chamar de vendido
Просто чтобы назвать меня проданным.
2017 é o ano lírico, cês tão fodido
2017 год-лирический год, так чертовски
falam de banca, meus pivete roubam um banco
Они говорят только о банковском деле, мои пиветы грабят банк,
Rap tava tipo Michael Jackson, doente e branco
Рэп был как Майкл Джексон, больной и белый
Mas não deixamos, nós o curamos
Но мы не позволяем этому, мы исцеляем его
Esses moleque quer ser rei pra cagar no trono
Эти мальчишки хотят быть королем только для того, чтобы посрать на трон
Eu sem tempo, me perdoa Cronos
У меня нет времени, прости меня Кронос
Vai se foder para lá, mas você se fodeu
Иди нахуй туда, но ты уже трахался
Eu tenho no seu verso como Nietzsche crê em Deus
Я верю в твой стих, как Ницше верит в Бога.
Minha existência é heresia, Espírito Sant
Мое существование-ересь, Святой Дух
Morri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X
Я умер и вернулся на третий день, Малкольм Афросамурай X
MCs correm de mim: RUN DMC, RUN DMC
MC бегут от меня: RUN DMC, RUN DMC
Querem patrocínio da Supreme, eu da Skol
Они хотят спонсорства от Supreme, я от Skol
Querem ser Gengis Khan, mas cês são mongol
Они хотят быть Чингисханом, но ЦЕИ-только монголы.
Somos reencarnação de deuses, não temo o capeta
Мы реинкарнация богов, я не боюсь капеты.
Cês tem dinheiro, eu tenho letra
У тебя есть деньги, у меня есть письмо.
Roubo o dinheiro de MCs para dar para mães pretas
Я краду деньги MCs, чтобы отдать их черным мамам
Prada pra preta, Prada pra preta
Прада пра Прета, Прада пра Прета
Roubo o dinheiro de MCs para dar para mães pretas
Я краду деньги MCs, чтобы отдать их черным мамам
Prada pra preta, Prada pra preta
Прада пра Прета, Прада пра Прета
Poetas no topo do topo (topo do topo)
Поэты на вершине вершины (вершина вершины)
Topo do topo, do topo
Вершина вершины, вершина вершины
Poetas no topo do topo, do topo, do topo, do topo, do topo
Поэты на вершине вершины, вершины, вершины, вершины, вершины, вершины
Poetas no topo do topo, topo, do topo, do topo, do topo
Поэты на вершине вершины, вершины, вершины, вершины, вершины, вершины
Poetas no topo do topo (sempre no topo)
Поэты на вершине вершины (всегда на вершине)
Facção carinhosa, ê hey, ê hey
Ласковая фракция, эй, эй, эй






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.