Paroles et traduction Slim - Безопасный Джоинт

Безопасный Джоинт

Мой первый трек про ганджу, я не читаю про траву.

Мой первый трек про траву, я не читаю про траву, нет.

Я не читаю про траву, так как не могу, много дуть - загоны лезут в голову.

Вообще бы, было проще, и треков было бы больше, а то всё про дороги, что делят мой райончик.

Я извиняюсь очень, что в разных точках - от Воркуты до Сочи иногда сильно морочило
И я не мог со всеми словить остроту ощущений, употребив эти растения.

Я помню в городе Орле с трёх "парашютов" я забыл, как меня зовут, не шевелились губы.

Это было люто, тут Водный решает, но я не люблю, когда настолько убивает.

Я понимаю, что все хотят угостить, но для меня нереально со всеми покурить,
Спасибо за гостипреимство и за "гостинцы", но иногда хочется спать в гостинице, а не бодриться.

Перегрузить систему не получается, пятая "плюшка" догорает на конце Parlament'а,
Но все хотят продолжения банкета, а я не знаю как сказать "нет" - ведь я Slim из Centr'а.

И чё они смеются? Может я не то сказал? То ли меня подъали, то ли я подъал.

Стою как и стоял двумя ногами на асфальте, мне по-любому хватит, ведь я загнался опять.

Блять! Audi A5. Меня везут куда-то какие-то ребята на незнакомую хату
И не совсем понятно, вернут ли обратно, или эта хата станет точкой невозврата.

Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.

Нормально доехали - заходим в подъезд, с вопросом "Где ты?!" с Москвы SMS,
И как объяснить, что я с местными и тут замес, что я в полное мясо, а не занимаюсь сексом.
Ладно, оставлю это на потом, передо мной большая комната с высоким потолком,
Темно за окном, уже мешают с табаком, тут кто-то знает меня! Я - никого.
Учитывая прошлый опыт, будут вопросы о том, кто третий в Centr'е и будет ли ещё альбом?
А прочитать чё-то новое, если не в облом? Но я не помню даже пол куплета, как на зло.
Врубили музло, уселись за столом, я сел на дальний стул, чтобы не быть на виду,
Стал думать, что, походу, я жёстко туплю, путаю имена и медленно говорю.
Жую жвачку мятную, без избытка сахара, а бесконечность космоса нагоняет страх,
Высота в километрах как и скорость света, если погаснет Солнце, то не будет лета.
И где бы я не был, меня волнует это, когда глаза как у "этого" человека,
Узкие, как у китайцев из торгового центра, и красные как у кролика из Wonderland'а.
Отпустило наверное... Куда-то делась измена, и загоны как утром от галимого "фена",
Я понял, что я тут делаю и перестал быть телом, я встал, попрощался и до номера доехал.

Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.
Это не Cypress Hill, это из Centr'а Slim, я люблю дуть, точнее, любил.

Но после жёсткой party, когда не можешь спать, хороший джоинт выключает минут за пять.
Выставляет защиту от негативных мыслей, чтобы в окно не выйти, а спуститься на лифте.
С табаком фифти-фифти в бумажку закрутить, поправить фильтр и поджечь фитиль,
Никуда не идти, видимо, Moscow City - там люди злые, как крокодилы на Гаити.

Safe Joint

My first track about ganja, I don't usually rap about weed.

My first track about weed, I don't usually rap about weed, no.

I don't rap about weed because I can't, too much puffing - paranoia crawls into my head.

Honestly, it would be easier, and there would be more tracks, but it's all about the streets that divide my hood.

I apologize deeply that in different places - from Vorkuta to Sochi, sometimes it messed me up badly
And I couldn't catch the sharpness of sensations with everyone, using these plants.

I remember in the city of Oryol, after three "parachutes," I forgot my name, my lips wouldn't move.

It was wild, Vodnik rules here, but I don't like it when it kills you so much.

I understand everyone wants to treat me, but it's unrealistic for me to smoke with everyone,
Thanks for the hospitality and the "gifts," but sometimes I just want to sleep in a hotel, not stay awake.

I can't overload the system, the fifth "cookie" burns out at the end of the Parlament,
But everyone wants the banquet to continue, and I don't know how to say "no" - after all, I'm Slim from Centr.

And why are they laughing? Maybe I said something wrong? Either they messed with me, or I messed up.

I stand as I stood, with both feet on the asphalt, I've definitely had enough, because I'm paranoid again.

Damn! Audi A5. Some guys are taking me somewhere to an unfamiliar house
And it's not entirely clear if they'll bring me back, or if this house will become the point of no return.

This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.

We arrive safely - we enter the building, with the question "Where are you?!" in an SMS from Moscow,
And how do I explain that I'm with the locals and there's a mess, that I'm completely wasted, and not having sex.
Okay, I'll leave that for later, in front of me is a large room with a high ceiling,
It's dark outside the window, they're already mixing it with tobacco, someone here knows me! I - nobody.
Considering past experiences, there will be questions about who the third member of Centr is and if there will be another album?
And to read something new, if I'm not too lazy? But I don't even remember half a verse, as luck would have it.
They turned on the music, settled down at the table, I sat on the far chair, so as not to be in sight,
I started to think that, apparently, I'm being really stupid, I'm mixing up names and speaking slowly.
I chew mint gum, without excess sugar, and the infinity of space fills me with fear,
The height in kilometers is like the speed of light, if the Sun goes out, there will be no summer.
And wherever I am, it worries me, when my eyes are like "that" person's,
Narrow, like the Chinese from the shopping center, and red like the rabbit from Wonderland.
The high probably wore off... The paranoia disappeared somewhere, and the anxieties like in the morning from bad "speed",
I realized what I was doing here and stopped being a body, I got up, said goodbye and got to my room.

This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.
This isn't Cypress Hill, this is Slim from Centr, I love to smoke, or rather, I used to.

But after a hard party, when you can't sleep, a good joint knocks you out in about five minutes.
It sets up protection against negative thoughts, so you don't jump out the window, but take the elevator down.
Fifty-fifty with tobacco, roll it into a paper, adjust the filter and light the fuse,
Don't go anywhere, apparently, Moscow City - the people there are evil, like crocodiles in Haiti.