Paroles et traduction Slim - Застрахуй машину

Застрахуй машину

Я просидел в офисе почти четыре года,
На жопе ровно и ненавидел работу.
Только бабы в колготках радовали глаз.
Иной раз, но такое случалось не часто.
Я был запчастью одной огромной махины,
Ведь мы нужны им как организму витамины.
Системные админы, корпоративная этика,
Получи личный чип и приложи его на выходе.
Лучше выйти хотя бы на час позже шести,
Может тебя заметят и ты будешь расти.
Такая перспектива меня никогда не радовала,
Я зарабатывал, так как я зарабатывал.
Я не грёб лопатой, но риск был оправдан,
Не будь слишком жадным и находи контакты.
Страхование - это по сути вата,
Но моё образование не оставляло вариантов.
Департамент андеррайтинга, управление автотранспорта,
Проверка паспорта, осмотр нарядного таза.
BMW M5 или S класс Brabus, Audi S6 или желтый лотус.
Это не как в треке про альбатрос,
Я почувствовал носом, можно рубануть лавандос.
Я придумал схему мимо своего босса,
Толстый до сих пор не в курсе всех этих вопросов.
Предложение поступило из управления убытков:
Есть бэха битая, три литра, задний привод
Нигде не проходила по документам,
Знакомый мент заполнит протокол с места ДТП.
Под актом осмотра поставить другую дату и подпись
В полисе, раньше, чем разбили в сопли.
Заявить убыток и две недели на выплату,
Потом делить прибыль между собою на три.
Ну, я так прикинул - вроде бы выгодно.
Финансовый баланс выправить шанс выпал мне,
Всё сделали быстро, схемы испытанные,
Через две недели я забрал деньги у заднего выхода.
Застрахуй машину, застрахуй,
Застрахуй обвеску, ксенон и спортивный руль.
А то мою угнали, это был июль,
Застрахуй машину, застрахуй
Застрахуй машину, застрахуй,
Застрахуй обвеску, ксенон и спортивный руль.
А то мою угнали, это был июль,
Застрахуй машину, застрахуй
На следующий месяц вышло сделать три машины,
Мы чуть не спалились, вот это было шило.
Меня вызвали на верхние этажи
Управления СБ, с правой стороны.
Последняя дверь по коридору, шкаф огнеупорный.
Стол дубовый и взгляд как сталь холодный,
У бывших сотрудников надзорных органов,
Комитет ГОС безопасности, старая школа.
Минуты разговоры тянулись медленно,
Я отвечал на вопросы, вроде ответил верно.
Надо быть осторожней, я подумал после обеда
По 159-ой можно уехать на 5 лет.
Я подключил автосервис к своей работе,
Там можно разобрать тазик, заявив об угоне.
Поменять номер на фото для экспертизы,
В общем я дальше оттачивал скилзы.
Через год меня мало волновала зарплата,
Мои затраты её превышали многократно.
Но нашла коса на камень, как это бывает
И правильное дело пилотка накрывает.
Я поругался со своею подчиненной,
Объяснив ей, что она овца, в отчетливой форме.
Она не отличала газель от камаза,
Не отличала мазду от десятки автоваза.
Зато мутила, типа, без палева с директором,
Нашего департамента - они вместе спали.
Прихожу с утра, сидит эта крали
Говорит: "Зайди в аквариум, тебя вызывали".
Постучал, открываю. Смотрю, рожа злая
Подвинул стул, присел и он начинает:
"Вадим, вами очень недовольна наша компания,
Ваши успехи минимальны, обратите внимание".
Я постепенно понимаю, что меня убирают
Я принимаю правила и дальше играю.
Я предлагаю написать заявление,
Но проработать ещё месяц, без изменений.
Я получил одобрение, закончил дела
В последний день мне было радостно, как никогда.
Ведь скоро я улетал качать города,
А мои рекомендации засуньте себе в зад.
Застрахуй машину, застрахуй,
Застрахуй обвеску, ксенон и спортивный руль.
А то мою угнали, это был июль,
Застрахуй машину, застрахуй
Застрахуй машину, застрахуй,
Застрахуй обвеску, ксенон и спортивный руль.
А то мою угнали, это был июль,
Застрахуй машину, застрахуй
Застрахуй машину, застрахуй,
Застрахуй обвеску, ксенон и спортивный руль.
А то мою угнали, это был июль,
Застрахуй машину, застрахуй.

Insure the Car

I spent almost four years stuck in that office,
Sitting on my ass, hating the job.
Only the ladies in tights brought any joy to my eyes,
Occasionally, but that didn't happen too often.
I was just a cog in a giant machine,
They needed us like a body needs vitamins.
System admins, corporate ethics,
Get your personal chip and scan it on your way out.
Better leave at least an hour past six,
Maybe they'll notice you and you'll move up.
That kind of prospect never excited me,
I was making what I was making.
I wasn't shoveling dirt, but the risk was justified,
Don't be too greedy and find the right connections.
Insurance is basically fluff,
But my education left me no other options.
Underwriting department, car management,
Passport checks, inspecting fancy rides.
BMW M5 or S-Class Brabus, Audi S6 or a yellow Lotus.
It's not like in that track about the albatross,
I smelled an opportunity to make some serious dough.
I came up with a scheme, bypassing my boss,
The fatso still has no clue about all this.
The offer came from the claims department:
There's a wrecked Beemer, three liters, rear-wheel drive
It wasn't registered anywhere,
A cop buddy will fill out the accident report.
Put a different date and signature on the inspection report
In the policy, before it was smashed to pieces.
File a claim and two weeks for the payout,
Then split the profit three ways.
Well, I figured it seemed profitable.
I got a chance to fix my financial balance,
Everything was done quickly, tried and true schemes,
Two weeks later, I collected the money at the back exit.
Insure the car, girl, insure it,
Insure the body kit, xenon lights, and the sports steering wheel.
Mine got stolen, it was back in July,
Insure the car, girl, insure it.
Insure the car, girl, insure it,
Insure the body kit, xenon lights, and the sports steering wheel.
Mine got stolen, it was back in July,
Insure the car, girl, insure it.
The next month we managed to do three cars,
We almost got caught, that was a close call.
I got summoned to the upper floors,
Security department, on the right side.
Last door down the hallway, fireproof cabinet.
Oak desk and a gaze as cold as steel,
From former state security officers,
KGB committee, old school.
Minutes of conversation dragged on slowly,
I answered the questions, seemed like I answered correctly.
I need to be more careful, I thought after lunch,
Under 159, I could be gone for 5 years.
I involved a car repair shop in my work,
Where you could dismantle a car, claiming it was stolen.
Change the number on the photo for the экспертиза,
Basically, I kept honing my skills.
A year later, I cared little about my salary,
My expenses exceeded it many times over.
But like it happens, the axe met the stone,
And the good times get shut down.
I had a fight with my subordinate,
Explaining to her that she was a sheep, in a clear manner.
She couldn't tell a Gazelle from a Kamaz,
Couldn't tell a Mazda from a Lada from AvtoVAZ.
But she was messing around, supposedly discreetly, with the director,
Of our department - they were sleeping together.
I come in one morning, this hag is sitting there
Says: "Go to the aquarium, they called for you".
I knocked, opened the door. I see an angry face
Pulled up a chair, sat down, and he starts:
"Vadim, our company is very dissatisfied with you,
Your achievements are minimal, pay attention".
I gradually understand that they're getting rid of me
I accept the rules and keep playing.
I offer to write a resignation letter,
But work for another month, without any changes.
I got approval, finished my business
On the last day, I was happier than ever.
Because soon I was flying off to rock some cities,
And you can shove my recommendations up your ass.
Insure the car, girl, insure it,
Insure the body kit, xenon lights, and the sports steering wheel.
Mine got stolen, it was back in July,
Insure the car, girl, insure it.
Insure the car, girl, insure it,
Insure the body kit, xenon lights, and the sports steering wheel.
Mine got stolen, it was back in July,
Insure the car, girl, insure it.
Insure the car, girl, insure it,
Insure the body kit, xenon lights, and the sports steering wheel.
Mine got stolen, it was back in July,
Insure the car, girl, insure it.