Paroles et traduction Slim - Падают звёзды

Падают звёзды

В легких осела смола,
Взгляд холодный, как дуло ствола
Как скала тверды слова.
Стержень царапает пока поверхность бумаги,
Мы качаем маятник как качели, будто маленькие.
Не стали праведными, постарайся быть правильным
Чтоб тебя не въебали как репрессии Сталина.
На районах спальных сознание зависает,
Небеса не плачут, небеса охуевают.
Таз цвета металлик, каких нет с колпаками
Темноту разрывает ангельскими глазами.
И хули мне там твой Porsche дизайн,
Ты лучше посмотри, как Маша в салон залезает.
Кого-то под Рязанью вязали,
Остальные уходили между зданий, хвосты отрезая.
Жизнь по вертикали, другая сторона медали
Болтается петлей на шее, как гранитный камень.
Прадик четче хамера, братик тикает таймер
Мы ходим по краю, небо задевая.
Ответим за дела и не бывает тех, кто страха не знает
Когда кто-то достанет кусок острой стали.
Не все блестит, что золото.
Не все хотят правды, даже если она голая.
И всегда найдется пара гандонов на твою голову,
Готовых сделать пару отверстий ручной работы по контору борта.
Держи голову гордо, следи за мотором
Он любит уход, толпа любит блатные аккорды.
В оковах под прямым углом низкий потолок,
Будь ровным, как пятиугольник Пентагона.
Тянутся полосы, вращаются колеса
Тут не все просто, в ноги падают звезды.
Тут не все просто, когда ты стал взрослым
Салют, Москва, здравствуй, Moscow.
Кто-то спалил Дягилев, но теперь есть Империя,
Там петухи на перьях и телочки-модели,
Там фиеста и феерия, Tiesto и Валерия,
Демоны рогами царапают потолок заведения.
Как там девочка Света? - мне задают вопрос.
Куда-то переехала, когда словила передоз,
Когда тем летом пересела с кокоса на гердос,
Ей затарил хуевые подарки тот Дед Мороз.
И все его искали, но не нашли следов.
Собирали опера с асфальта фрагменты зубов.
Месяц за год, через высокий забор
Можно перепрыгнуть и без закиси азота, это спорт.
Как прыжки с трамплина в воду,
Как олимпиада богов, но подвело око.
Хотел на готовое со дна подняться как уск на понтонах,
Судобов поднимать вагонами.
Тянутся полосы, вращаются колеса
Тут не все просто, в ноги падают звезды.
Тут не все просто, когда ты стал взрослым
Салют, Москва, здравствуй, Moscow.
Тянутся полосы, вращаются колеса
Тут не все просто, в ноги падают звезды.
Тут не все просто, когда ты стал взрослым
Салют, Москва, здравствуй, Moscow.

Falling Stars

Resin settled in my lungs,
My gaze is cold, like the muzzle of a gun.
Words are as hard as a rock.
The pen scratches the surface of the paper,
We swing the pendulum like a swing, as if we were little.
We didn't become righteous, try to be right,
So that you don't get fucked up like Stalin's repressions.
Consciousness hangs in the sleeping districts,
The heavens don't cry, the heavens are fucking amazed.
A metallic-colored basin, none of which have hubcaps,
The darkness is torn apart by angelic eyes.
And what the hell do I care about your Porsche design,
You better watch how Masha gets into the salon.
Someone was tied up near Ryazan,
The rest walked away between buildings, cutting off their tails.
Life on the vertical, the other side of the coin,
Dangles like a noose around the neck, like a granite stone.
Prado is clearer than a Hummer, brother, the timer is ticking,
We walk along the edge, touching the sky.
We will answer for our deeds, and there are none who do not know fear,
When someone pulls out a piece of sharp steel.
Not all that glitters is gold.
Not everyone wants the truth, even if it's naked.
And there will always be a couple of assholes for your head,
Ready to make a couple of hand-made holes along the side.
Hold your head high, watch the engine,
He loves care, the crowd loves thieves' chords.
In shackles at a right angle, a low ceiling,
Be as even as the Pentagon pentagon.
Stripes stretch, wheels spin,
It's not all simple here, stars fall at your feet.
It's not all simple here when you've become an adult,
Salute, Moscow, hello, Moscow.
Someone burned down Diaghilev, but now there is an Empire,
There are roosters on feathers and model chicks,
There is a fiesta and extravaganza, Tiesto and Valeria,
Demons with their horns scratch the ceiling of the establishment.
How is that girl Sveta doing? - they ask me.
She moved somewhere when she got an overdose,
When that summer she switched from coconut to gerdos,
That Santa Claus gave her some shitty gifts.
And everyone was looking for him, but they didn't find any traces.
The cops were collecting fragments of teeth from the asphalt.
Month after year, through a high fence,
You can jump over without nitrous oxide, it's a sport.
Like jumping from a springboard into the water,
Like the Olympics of the Gods, but the eye failed.
I wanted to rise from the bottom on the ready-made like a dry cargo ship on pontoons,
Sudobov to raise wagons.
Stripes stretch, wheels spin,
It's not all simple here, stars fall at your feet.
It's not all simple here when you've become an adult,
Salute, Moscow, hello, Moscow.
Stripes stretch, wheels spin,
It's not all simple here, stars fall at your feet.
It's not all simple here when you've become an adult,
Salute, Moscow, hello, Moscow.