Paroles et traduction Slime Girls - Meteor Showers

Meteor Showers

Illuminate,
The screen-light haze
Displaying, friends you made,
Summer's Days

We shouted songs we loved
As we ran through the streets
We laughed the tears away,
Smiling wide and bright

We saw those city lights
Far away from home
We kept our fears at bay
We never faced it alone

I walked you home late
That night it seemed only fate
When we all waved goodbye

I saw your room
All the tiny hints
The suggestions that permeate empty space

I wondered that night,
Was there any way
We could have stayed that way forever?

Звездопад

Освещает,
Экранная дымка
Показывая друзей, которых ты завела,
Летними днями

Мы пели песни, что любили
Бегая по улицам
Смеялись до слез,
Улыбаясь широко и ярко

Мы видели эти городские огни
Вдали от дома
Мы держали свои страхи в страхе
Мы никогда не сталкивались с ними в одиночку

Я проводил тебя до дома поздно вечером
В ту ночь это казалось судьбой
Когда мы все попрощались

Я увидел твою комнату
Все эти крошечные намеки
Намеки, витающие в пустом пространстве

Я думал той ночью,
Был ли какой-то способ
Остаться такими навсегда?