Paroles et traduction Slime - Krüppel

Krüppel

Du hast alles, was du wolltest
Du fühlst dich recht gesund
Du hast dich frei entfaltet
Liebst Kinder, hast 'nen Hund
Alles ist geregelt, alles gut und schön
Doch den Krüppel innen drinnen
Den kann man immer noch sehen
Innen - den Krüppel innen drinnen (2mal)

Die Fahne weht im Wind
Parolen stehen an der Wand
Ich kenne dich, du bist der beste
Kämpfer in diesem Land
Alles ist geregelt, alles gut und schön
Doch den Krüppel innen drinnen
Den kann man immer noch sehen
Innen - den Krüppel innen drinnen (2mal)

Ja, innen - den Krüppel innen drinnen
Innen - den Krüppel
Manche kriegen Krebs
Jedes Leiden hat 'nen Sinn
Doch anders als die Grippe jedes Jahr
Ist die Erkältung innen drinnen
Schau dir das Gebäude an
Die Fassade ist neu gemacht
Würdest du erwarten,
Daß es einstürzt heute nacht?
Alles ist geregelt, alles gut und schön
Doch den Krüppel innen drinnen
Den kann man immer noch sehen
Innen - den Krüppel innen drinnen (2mal)
Ja, innen - den Krüppel innen drinnen
Innen - den Krüppel innen drinnen!

Cripple

You have everything you wanted
You feel quite healthy
You have unfolded freely
Love children, have a dog
Everything is regulated, everything is well and good
But the cripple inside
You can still see it
Inside - the cripple inside (2x)

The flag flies in the wind
Slogans are on the wall
I know you, you're the best
Fighter in this country
Everything is regulated, everything is well and good
But the cripple inside
You can still see it
Inside - the cripple inside (2x)

Yes, inside - the cripple inside
Inside - the cripple
Some get cancer
Every suffering has a meaning
But unlike the flu every year
The cold is inside
Look at the building
The facade is new
Would you expect
That it will collapse tonight?
Everything is regulated, everything is well and good
But the cripple inside
You can still see it
Inside - the cripple inside (2x)
Yes, inside - the cripple inside
Inside - the cripple inside!