Paroles et traduction Slime - Robot Age

Robot Age

You're working like an asshole to get a little money
Your wife is working with you to make your life funny
But soon you get a letter, your boss is very sorry
You have to pay the cost, your job is gone and lost
There's a man of iron, a man of steel
He hasn't got a heart to feel
He's always there, night and day
The bosses don't have so much to pay
He's never ill, he's never sick
Just because of his plastic head

Ref.
We're living in a robot age
Men got anything to do
We're living in a robot age
An iron man works for you
Everyone is unemployed
Your life will be destroyed
(We're) Living in a robot age
Everyone is unemployed!

Век роботов

Ты работаешь как проклятый, чтобы заработать немного денег,
Твоя жена работает с тобой, чтобы сделать вашу жизнь веселее,
Но вскоре ты получаешь письмо, твой босс очень сожалеет,
Ты должен заплатить цену, твоя работа потеряна,
Есть железный человек, стальной человек,
У него нет сердца, чтобы чувствовать,
Он всегда рядом, днем и ночью,
Боссам не нужно так много платить,
Он никогда не болеет,
Просто из-за своей пластиковой головы.

Припев:
Мы живем в веке роботов,
Людям нечего делать,
Мы живем в веке роботов,
Железный человек работает на тебя,
Все безработные,
Твоя жизнь будет разрушена,
(Мы) Живем в веке роботов,
Все безработные!