Slime - Seekarten - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Slime - Seekarten




Seekarten
Sea charts
Wenn du diskutieren verlernst
When arguing becomes a thing of the past
Die Worte verschwinden
Words disappear
Mit dem Rücken an der Wand
With your back against the wall
Lies in der Zeitung, du siehst im Fernsehen
You read in the newspaper, you see on TV
Ein brauner Regen zieht über das Land
A brown rain falls over the land
Wohin die Ohnmacht?
Where to direct your helplessness?
Und die Wut
And your anger
In die Lungen zu blasen von denen
Into the lungs of those
Einen feinen tödlichen Staub
To blow a fine, deadly dust
Gemahlen von jenen, die wachsam sind
Ground by those who are alert
Übe dich im kleinen Verrat, jeden Tag
Practice small betrayals every day
Pass auf
Be careful
Pass auf
Be careful
Roll die Seekarten aus
Unfold the sea charts
Es ist keine Hilfe von Niemand zu erwarten
No help is to be expected from anyone
Außer von dir
Except from you
Wenn du es siehst
When you see it,
Greif ein!
Intervene!
Und glaub mir, das ist besser als zu hoffen und zu warten
And believe me, this is better than hoping and waiting
Salz und Butter einzupacken
To pack salt and butter
Für den wehrlosen Rest
For the defenseless rest
Wohin die Ohnmacht?
Where to direct your helplessness?
Und die Wut
And your anger
In die Lungen zu blasen von denen
Into the lungs of those
Einen feinen tödlichen Staub
To blow a fine, deadly dust
Gemahlen von jenen, die wachsam sind
Ground by those who are alert
Übe dich im kleinen Verrat, jeden Tag
Practice small betrayals every day
Pass auf
Be careful
Pass auf
Be careful
Roll die Seekarten aus
Unfold the sea charts
Wohin die Ohnmacht?
Where to direct your helplessness?
Und die Wut
And your anger
In die Lungen zu blasen von denen
Into the lungs of those
Einen feinen tödlichen Staub
To blow a fine, deadly dust
Gemahlen von jenen, die wachsam sind
Ground by those who are alert
Übe dich im kleinen Verrat, jeden Tag
Practice small betrayals every day
Pass auf
Be careful
Pass auf
Be careful
Roll die Seekarten aus
Unfold the sea charts





Writer(s): Stephan Mahler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.