Paroles et traduction Slime - Sie wollen wieder schießen (dürfen) (Albumversion)

Sie wollen wieder schießen (dürfen) (Albumversion)

Sie wollen wieder schießen dürfen
Sie wollen wieder Zäune ziehn
Denn seine Heimat muss man schützen
Sie laden schon ihr Magazin
Sie wollen wieder schreien dürfen
Die Jugend neu zum Hass erziehn
Sie wollen wieder Fackeln tragen
Durch Straßen von Hamburg nach Berlin

Das ist das gelobte Land
Wo Milch und Honig fließt
Aber nur solang man jeden
Eindringling erschießt
Die Menschen an den Grenzen
Sind die Geister, die wir riefen
Und das weiß doch jedes Kind:
Geister kann man nicht erschießen

Sie wollen wieder sagen dürfen,
Dass Deutsch sein eine Tugend ist
Doch niemand wird je fragen dürfen,
Wer die deutschen Kugeln frisst
Sie wollen wieder sagen dürfen,
Wenn man nach der Lösung fragt
"In diesem Fall ist es ganz einfach,
Wir brauchen Blei und Stacheldraht"

Das ist das gelobte Land
Wo Milch und Honig fließt
Aber nur solang man jeden
Eindringling erschießt
Die Menschen an den Grenzen
Sind die Geister, die wir riefen
Und das weiß doch jedes Kind:
Geister kann man nicht erschießen

Das ist das gelobte Land
Wo Milch und Honig fließt
Aber nur solang man jeden
Eindringling erschießt
Die Menschen an den Grenzen
Sind die Geister, die wir riefen
Und das weiß doch jedes Kind:
Geister kann man nicht erschießen

Das ist das gelobte Land
Wo Milch und Honig fließt
Aber nur solang man jeden
Eindringling erschießt
Die Menschen an den Grenzen
Sind die Geister, die wir riefen
Und das weiß doch jedes Kind:
Geister kann man nicht erschießen

They Want to Shoot Again (Album Version)

They want to shoot again
They want to build fences again
Because you have to protect your home
They're already loading their magazines
They want to scream again
Indoctrinate the youth into hatred again
They want to carry torches again
Through the streets of Hamburg and Berlin

This is the promised land
Where milk and honey flows
But only as long as you shoot every
Invader
The people at the borders
Are the ghosts we summoned
And every child knows:
You can't shoot ghosts

They want to be able to say again,
That being German is a virtue
But no one will ever be allowed to ask,
Who eats the German bullets
They want to be able to say again,
When you ask for the solution
"In this case it's very simple,
We need lead and barbed wire"

This is the promised land
Where milk and honey flows
But only as long as you shoot every
Invader
The people at the borders
Are the ghosts we summoned
And every child knows:
You can't shoot ghosts

This is the promised land
Where milk and honey flows
But only as long as you shoot every
Invader
The people at the borders
Are the ghosts we summoned
And every child knows:
You can't shoot ghosts

This is the promised land
Where milk and honey flows
But only as long as you shoot every
Invader
The people at the borders
Are the ghosts we summoned
And every child knows:
You can't shoot ghosts