Paroles et traduction Slime - Wir haben dich wieder
Wir
haben
dich
wieder,
was
hast
du
gedacht?
On
te
retrouve,
à
quoi
tu
pensais
?
Du
wolltest
gehen,
wie
ein
Dieb
in
der
Nacht
Tu
voulais
partir,
comme
un
voleur
dans
la
nuit
Mutter
hatte
gewint,
wir
hatten
nicht
aufgepaßt
Maman
avait
gagné,
on
n'avait
pas
fait
attention
Doch
wir
vergeben
dir
den
Versuch
Mais
on
te
pardonne
la
tentative
Den
du
begangen
hast
Que
tu
as
commise
Du
schlichst
fort,
als
deine
Mutter
schlief
Tu
t'es
enfui,
alors
que
ta
mère
dormait
Doch
unsere
Gedanken
sitzen
in
deinem
Geist
so
tief
Mais
nos
pensées
sont
gravées
dans
ton
esprit
si
profondément
Warst
du
nicht
einsam,
warst
du
nicht
allein?
N'étais-tu
pas
seul,
n'étais-tu
pas
seul
?
Doch
jetzt
haben
wir
dich
wieder
Mais
maintenant
on
te
retrouve
Wirst
immer
bei
uns
sein
Tu
seras
toujours
avec
nous
Gedenke
deiner
Wurzeln
Souviens-toi
de
tes
racines
Wir
lehrten
dich
sehen
On
t'a
appris
à
voir
Du
bist
zurück
und
Tu
es
de
retour
et
Wirst
nie
mehr
gehen
(4mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(4
fois)
Ohohoo
Ohohoo
Wirst
nie
mehr
gehen
(2mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(2
fois)
Wir
werden
dich
nicht
strafen,
denn
du
bist
nicht
unser
Feind
On
ne
te
punira
pas,
car
tu
n'es
pas
notre
ennemi
In
dir
ist
unser
Wesen,
wir
sind
für
alle
Zeit
vereint
En
toi
est
notre
essence,
nous
sommes
unis
pour
toujours
Ein
Gebet
für
Veränderung,
einer
nach
dem
anderen
stirbt
Une
prière
pour
le
changement,
l'un
après
l'autre
meurt
Wir
haben
viel
Zeit
On
a
beaucoup
de
temps
Bis
der
Planet
verdirbt
Avant
que
la
planète
ne
se
gâte
Gedenke
deiner
Wurzeln
Souviens-toi
de
tes
racines
Wir
lehrten
dich
sehen
On
t'a
appris
à
voir
Du
bist
zurück
und
Tu
es
de
retour
et
Wirst
nie
mehr
gehen
(4mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(4
fois)
Ohohoo
Ohohoo
Wirst
nie
mehr
gehen
(2mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(2
fois)
Wir
haben
dich
wieder,
was
hast
du
gedacht?
On
te
retrouve,
à
quoi
tu
pensais
?
Wir
sind
alles
On
est
tout
Der
Tag
Le
jour
Und
die
Nacht
Et
la
nuit
Du
wirst
nie
mehr
gehen
Tu
ne
partiras
plus
jamais
Wirst
nie
mehr
gehen
(3mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(3
fois)
Ohohoo
Ohohoo
Wirst
nie
mehr
gehen
(2mal)
Tu
ne
partiras
plus
jamais
(2
fois)
Du
wirst
nie
mehr
gehen
Tu
ne
partiras
plus
jamais
Wirst
nie
mehr
gehen
Tu
ne
partiras
plus
jamais
Évaluez la traduction
1
Mensch
2 Krieg in den Städten - Bonus Track
3 Schicksalsspiel - Bonus Track
4 Großer Bruder - Bonus Track
5 Red nicht geh los
6 My Youngest Son
7 Krüppel
8 Besserwisserei stinkt
9 Wir haben dich wieder
10 Wir lieben die Stürme
11 Gegen die Zeit
12 Haut zu Stein
13 Im Namen des Herrn
14 Unsterblich
15 Schmeiß es hin
16 Seekarten
17 Viva la muerte
18 Wind
19 Bruder
20 Deutschland - Bonus Track
2 Krieg in den Städten - Bonus Track
3 Schicksalsspiel - Bonus Track
4 Großer Bruder - Bonus Track
5 Red nicht geh los
6 My Youngest Son
7 Krüppel
8 Besserwisserei stinkt
9 Wir haben dich wieder
10 Wir lieben die Stürme
11 Gegen die Zeit
12 Haut zu Stein
13 Im Namen des Herrn
14 Unsterblich
15 Schmeiß es hin
16 Seekarten
17 Viva la muerte
18 Wind
19 Bruder
20 Deutschland - Bonus Track
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.