Slimka - Death's Angel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Slimka - Death's Angel




Death's Angel
Death's Angel
J'agis dans l'dark sombre
I act in the dark shadow
Frappe comme Pete Sampras, tombe
Hit like Pete Sampras, fall
Le regard scar-fon, suis-moi, sens-tu l'parfum?
The scar-fon look, follow me, can you feel the scent?
George est précis comme perso, la Dew le rend juste plus perfide
George is precise as a character, Dew makes him just more treacherous
L'œil affuté, il sait il va
The sharp eye, he knows where he's going
Marche droit, dans la bouche le Cohiba
Walk straight, Cohiba in your mouth
Sans forcer, j'suis sur les mainstages
Without forcing, I'm on the mainstages
Sans forcer, j'me promène dans les backstages
Without forcing, I walk around in the backstage
Sans forcer, on m'ramène juste ma graille
Without forcing, they just bring me my food
J'ai dit: sans forcer, j'ai tout marqué sur le rider
I said: without forcing, I've marked everything on the rider
Gros, pour l'instant,
Dude, for now,
J'peux t'dire qu'on crée le mouv' comme
I can tell you we're creating the movement like
Personne l'a fait, SuperWak sur la te-por
No one has done it, SuperWak on the te-por
T'as pas d'chance,
You have no chance,
C'est blindé impossible d'y accéder, f
It's armored, impossible to access, f
Aut qu'ton cœur soit pur, j'veux l'voir
Unless your heart is pure, I want to see it
À travers les glasses-sun noir,
Through the black glasses-sun,
J'peux tout discerner mêmes tes cornes biscornues
I can discern everything even your crooked horns
Le sourire du matin un p'tit scorbut,
The morning smile a little scurvy,
Oui, j'efface ton visage d'mon disque dur
Yes, I erase your face from my hard drive
Rentre dans cette shit genre veine sur
Get into this shit like a vein on
L'front, super énervé, j'sais qu'tu ponçes
The forehead, super nervous, I know you're sanding
Tous les styles sont exclus donc, normal tu y passes du temps
All styles are excluded so, naturally you spend time there
Grâce à toi, j'me sens hyper frais, m
Thanks to you, I feel super fresh, m
On son tourne dans ta tur', c'est le cœur qui parle
Our sound spins in your tur, it's the heart that speaks
Haters inconsciemment t'aiment vraiment,
Haters unconsciously really love you,
Viens voir les concerts ne t'esquive pas
Come see the concerts don't dodge them
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
J'agis dans l'dark sombre
I act in the dark shadow
Frappe comme Pete Sampras, tombe
Hit like Pete Sampras, fall
Le regard scar-fon, suis-moi, sens-tu l'parfum?
The scar-fon look, follow me, can you feel the scent?
Sans forcer, j'suis sur les mainstages
Without forcing, I'm on the mainstages
Sans forcer, j'me promène dans les backstages
Without forcing, I walk around in the backstage
Sans forcer, on m'ramène juste ma graille
Without forcing, they just bring me my food
J'ai dit: sans forcer, j'ai tout marqué sur le rider
I said: without forcing, I've marked everything on the rider
Qu'est ce t'as? Tu m'testes moi?
What's wrong with you? Are you testing me?
Dès qu'j'mactive, j'te baise ta wife
As soon as I activate, I'll fuck your wife
Dans ce spectacle, elle danse pour moi et n's'arrête pas
In this show, she dances for me and doesn't stop
J'suis accompagné de masta, j'suis accompagné d'rastas
I'm accompanied by masta, I'm accompanied by rastas
File vers la fast life, s'te plaît ne m'parle pas
Run towards the fast life, please don't talk to me
Travaille et basta, dès qu'j'arrive, j'amène espoir
Work and basta, as soon as I arrive, I bring hope
La ville appelle au s'cours, dans l'ciel noir SuperWak
The city calls for help, in the dark sky SuperWak
Col roulé cache le cou,
Turtleneck hides the neck,
Les basses font saigner des oreilles super watts
The bass makes ears bleed super watts
J'suis à deux à l'heure, vroum vroum, sur Akinator tu peux m'trouver
I'm at two per hour, vroom vroom, you can find me on Akinator
Jeune maîtrise le monde, plein de toupet
Young masters the world, full of cheek
Vroum, le tour de la ville dans le coupé
Vroom, a tour of the city in the coupe
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
Death Angel, Death
J'agis dans l'dark sombre
I act in the dark shadow
Frappe comme Pete Sampras, tombe
Hit like Pete Sampras, fall
Sans forcer, j'suis sur les mainstages
Without forcing, I'm on the mainstages
Sans forcer, j'me promène dans les backstages
Without forcing, I walk around in the backstage
Sans forcer, on m'ramène juste ma graille
Without forcing, they just bring me my food
J'ai dit: sans forcer, j'ai tout...
I said: without forcing, I've got everything...





Writer(s): Cassim Sall, Jephte Mbisi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.