Paroles et traduction Slimka feat. Varnish La Piscine - Fast & Furious

Fast & Furious

On est XTRM killer, XTRM dit le X
XTRM dit le X, XTRM dit le X
On est XTRM killer, XTRM dit le X

XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur
On est XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur

Caricature du mec agité, sécu' balèze pointe l'identité
Le [?] comme un âge non validé, refoule comme un mec mal habillé
J'me retire, oh j'pète le seum
J'appelle une pote, merde, elle est déjà dans l'club
(Hey Slimka)

J'arrive d'vant l'club, ça parle pas
J'fais pas la file d'attente, j'rentre sur l'côté
J'vois un re-noi, une chemise, un bob
Il me té-ma, je sais qu'il n'va pas rentrer
Les lunettes sur les yeuz, j'suis accompagné
Mon plan est prêt, putain, le sien ça a l'air pourri
J'sais pas pourquoi mais j'ai l'impression d'l'avoir déjà vu
Donc j'fais l'tour, j'prends mon temps, j'ai déjà bu

Y'a la foule qu'attend devant,
On les motive, on s'barre, là on perd du temps
On prend vingt-trente filles et quinze
Taxis, on s'débrouille pour payer l'plein tarif

Mais attend mon frère, t'es sérieux là?
Tu veux partir, j'espère ton plan dégomme
Dans quel univers j'vais terminer?
L'esprit ouvert, j'suis ce mec qui déconne

Une file de quinze taxis, plus trente-cinq filles
Elles auraient jamais imaginé
Dépenser du cash pour un vieux mec comme oim

J'suis entouré d'meufs Insta',
Y'en a qui portent le durag, moi, j'suis sapé comme blue rider
Y'a des turbulences,
ça m'rend instable, j'roule un p'tit [?] comme rasta

XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur
On est XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur

Elle veut play, okay, okay
J'lui montre qu'on prend un ch'min d'amitié
Trop saoulé toute suite, j'ai remarqué
Elle est bourrée, elle tombe des escaliers

J'atterris dans l'appart',
Les gals sont fraîches, j'suis en position d'attaque
La chemise est black, black,
J'suis donc bloqué, bloqué, j'fais un peu d'bruit
De-spee comme Snapchat, j'vois qu'elle open son phone
J'aime pas ce genre de sales phases, j'pose mon verre
J'lui envoie une baffe, c'est comme ça qu'ça s'passe

Trop d'bruit dans l'appart', police qui débarque
Jeff pris en otage (potentiellement dans la merde)
Douze flics qui s'opposent, dix d'entre eux qui taillent
Panique dans l'appart', au s'cours panique dans l'appart'
Tout ça pour du seum, j'aurais jamais du les prendre
Et j'répète encore une fois, j'ai fait tout ça pour le seum

Vous êtes folles mais qu'est c'qu'il y'a?
Vous foutez l'zbeul mais qu'est c'qu'il y'a?
Une seule demande et la soirée est pénible
Le regard vide, les yeux s'dilatent

XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur
On est XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur
XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur
On est XTRM killer, XTRM dis-leurs
XTRM sueur qui coule, XTRM tueur

Быстрые и дерзкие

Мы XTRM убийцы, XTRM говорит X
XTRM говорит X, XTRM говорит X
Мы XTRM убийцы, XTRM говорит X

XTRM убийца, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца
Мы XTRM убийцы, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца

Карикатура на взвинченного парня, здоровенный охранник просит показать документы
[?], как будто у меня нет возраста, не пускают, как парня в неподходящей одежде
Я ухожу, ох, как меня это бесит
Звоню подруге, блин, она уже в клубе
(Эй, Slimka)

Подъезжаю к клубу, разговоры ни о чем
Не стою в очереди, захожу сбоку
Вижу чувака, рубашка, панама
Он смотрит на меня, я знаю, его не пустят
Очки на глазах, я не одна
У меня есть план, черт, а у него, похоже, отстойный
Не знаю почему, но мне кажется, я его уже где-то видела
Так что я обхожу, не тороплюсь, я уже выпила

Вот толпа ждет перед входом,
Мы подбадриваем их, уходим, мы теряем время
Берем двадцать-тридцать девчонок и пятнадцать
Такси, как-нибудь найдем деньги на полный тариф

Подожди, братан, ты серьезно?
Ты хочешь уйти, надеюсь, твой план сработает
Где я окажусь?
Открытая всему новому, я та еще штучка

Очередь из пятнадцати такси, плюс тридцать пять девчонок
Они бы никогда не подумали
Тратить деньги на старикашку вроде меня

Я окружена инста-телками,
Некоторые носят дураг, а я одета как "синий всадник"
Тут неспокойно,
Это выбивает меня из колеи, я скручиваю маленький [?] как раста

XTRM убийца, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца
Мы XTRM убийцы, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца

Она хочет играть, окей, окей
Я показываю ей, что мы идем по пути дружбы
Слишком быстро напилась, я заметила
Она пьяна, падает с лестницы

Захожу в квартиру,
Цыпочки прекрасны, я готова к атаке
Рубашка черная, черная,
Я в ловушке, в ловушке, немного шума
Быстро как в Snapchat, вижу, она открывает телефон
Не люблю такие грязные делишки, ставлю стакан
Даю ей пощечину, вот так это делается

Слишком шумно в квартире, полиция на подходе
Джефф взят в заложники (потенциально в дерьме)
Двенадцать копов наготове, десять из них уходят
Паника в квартире, черт, паника в квартире
Все это из-за злости, не стоило их брать
И повторяю еще раз, я сделала это все из-за злости

Вы чокнутые, что происходит?
Вы устроили бардак, что происходит?
Одна единственная просьба, и вечеринка испорчена
Пустой взгляд, глаза расширяются

XTRM убийца, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца
Мы XTRM убийцы, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца
XTRM убийца, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца
Мы XTRM убийцы, XTRM скажи им
XTRM пот стекает, XTRM убийца