Slimka - Gaws ! - traduction des paroles en allemand

Gaws ! - Slimkatraduction en allemand




Gaws !
Gaws !
Tous les jours j'me dépasse, moi
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag?
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
Tous les jours j'me dépasse, moi
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag?
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
J'augmente le niveau
Ich erhöhe das Niveau
J'ai pas de rivaux
Ich habe keine Rivalen
Shoushoupaw je les tues j'décolle en hélico
Shoushoupaw, ich töte sie, ich hebe im Helikopter ab
J'augmente le niveau
Ich erhöhe das Niveau
J'ai pas de rivaux
Ich habe keine Rivalen
Shoushoupaw je les tues j'décolle en hélico
Shoushoupaw, ich töte sie, ich hebe im Helikopter ab
SLIMKA, brillant comme les étoiles ou plein d'carats
SLIMKA, strahlend wie die Sterne oder voller Karat
Des tonnes de choses à découvrir
Tonnenweise Dinge zu entdecken
Dans ce monde apprendre à parler Bambara
In dieser Welt lernen, Bambara zu sprechen
T'es pas mon frère, la con d'ta race
Du bist nicht mein Bruder, verdammt seist du
Toi tu vend ton cul pour un peu d'paras
Du verkaufst deinen Arsch für ein bisschen Kohle
J'préfère charbonner toute ma life
Ich ziehe es vor, mein ganzes Leben zu schuften
Pas sentir le faux cuir alcantara
Nicht das falsche Alcantara-Leder zu riechen
L'album vient de sortir du four
Das Album kommt gerade aus dem Ofen
J'vais les choquer, je n'crois pas qu'ils soient prêts
Ich werde sie schockieren, ich glaube nicht, dass sie bereit sind
J'pose mes yeu-cou sur la bleu-ta
Ich lege meine Eier auf den Tisch
Mais jamais d'la vie j'poserai un genou à terre
Aber niemals werde ich vor dir auf die Knie gehen
Sur la scène, j'fais le moonwalk
Auf der Bühne mache ich den Moonwalk
J'suis naté comme dans Boondocks
Ich bin gestylt wie in Boondocks
J'ai mes lunettes, je ne vois qu'des flash
Ich habe meine Brille, ich sehe nur Blitze
Cassim veut bien plus que le Mundo
Cassim will viel mehr als die Mundo
Tous, tous, tous, tous, tous
Alle, alle, alle, alle, alle
Tous les jours j'me dépasse, moi
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
Tous les jours j'me dépasse, moi
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag?
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
Ça fait déjà longtemps qu'on charbonne
Wir schuften schon lange
Monsieur Lacroix S - L - I, on s'la donne
Herr Lacroix S - L - I, wir geben uns Mühe
Fumée nocive dans le -3
Giftiger Rauch im -3
Ça vient d'Genève, 1200, souviens toi
Das kommt aus Genf, 1200, erinnere dich
C'est nous la génération terrible
Wir sind die schreckliche Generation
Chaf,chaf, flow d'Américain
Chaf, chaf, amerikanischer Flow
Jamais tu vois ma tête dans Nouvelle École
Niemals siehst du meinen Kopf in Nouvelle École
Colors, Superwak, nous, on baise les codes
Colors, Superwak, wir scheißen auf die Regeln
Des becs et des becs on les ferme
Schnäbel über Schnäbel, wir schließen sie
C'est moi le plus vrai, j'dis les termes
Ich bin der Wahrhaftigste, ich sage, wie es ist
J'ferme les yeux, je pose en impro
Ich schließe die Augen, ich improvisiere
Deuxième album, j'suis un fin pro
Zweites Album, ich bin ein Profi
Quand faut passer à l'acte ça bade
Wenn es zur Sache geht, ist es schlecht
Chez nous ça vient du coeur c'est for real
Bei uns kommt es vom Herzen, es ist for real
J'suis un big boy comme Makala
Ich bin ein Big Boy wie Makala
Et J'casse le poignet comme Shaquille O'Neal
Und ich breche das Handgelenk wie Shaquille O'Neal
Tous, tous les jours j'me dépasse,moi
Alle, jeden Tag gebe ich mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag?
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
Tous les jours j'me dépasse, moi
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, ich
Est-ce que t'as déjà vu ma swag?
Hast du schon meinen Swag gesehen?
J'suis S - L - I, bien sûr que j'fais ma star
Ich bin S - L - I, natürlich spiele ich den Star
J'augmente le niveau
Ich erhöhe das Niveau
J'ai pas de rivaux
Ich habe keine Rivalen
Shoushoupaw je les tues j'décolle en hélico
Shoushoupaw, ich töte sie, ich hebe im Helikopter ab
J'augmente le niveau
Ich erhöhe das Niveau
J'ai pas de rivaux
Ich habe keine Rivalen
Shoushoupaw je les tues j'décolle en hélico
Shoushoupaw, ich töte sie, ich hebe im Helikopter ab
S - L - I dorénavant
S - L - I von nun an
C'est Grand Mystico
Ist Grand Mystico
J'deviens encore plus chaud
Ich werde noch heißer
Quand c'est le moment critical
Wenn es kritisch wird
S - L - I dorénavant
S - L - I von nun an
C'est Grand Mystico
Ist Grand Mystico
J'deviens encore plus chaud
Ich werde noch heißer
Quand c'est le moment critical
Wenn es kritisch wird





Writer(s): Guich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.