Slimka - SupSup - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Slimka - SupSup




SupSup
SupSup
J'arrive, j'suis tip top
I'm here, I'm tip top
J'baraude en flip flop
I'm cruising in flip flops
Quelques lean cop
A few lean sips
Par-ci, par en vitesse
Here and there, quickly
J'aime la vitesse
I love speed
J'attends pas qu'ils mènent
I don't wait for them to lead
J'attends pas qu'il m'aiment
I don't wait for them to love me
Shoot paw paw paw
Shoot paw paw paw
J'les kill dead, shoot paw
I kill them dead, shoot paw
J'arrive, j'suis tip top
I'm here, I'm tip top
J'baraude en flip flop
I'm cruising in flip flops
Quelques lean cop
A few lean sips
Par-ci, par en vitesse
Here and there, quickly
J'aime la vitesse
I love speed
J'attends pas qu'ils mènent
I don't wait for them to lead
J'attends pas qu'il m'aiment
I don't wait for them to love me
Shoot paw paw paw
Shoot paw paw paw
J'les kill dead, shoot paw
I kill them dead, shoot paw
Marque à la dernière minute, j'peux changer l'score
Score at the last minute, I can change the score
Marque à la dernière minute, j'peux changer l'score
Score at the last minute, I can change the score
Marque à la dernière minute, j'peux changer l'score
Score at the last minute, I can change the score
Marque à la dernière minute, j'peux changer l'score
Score at the last minute, I can change the score
Le bout d'mon pied comme casse-croûte t'auras
You'll get the tip of my foot as a snack
J'fais tomber l'orage, splash
I bring down the storm, splash
Change de décor au milieu du triangle des Bermudes, j'suis là, j'nage
Change scenery in the middle of the Bermuda Triangle, I'm there, I'm swimming
Ce soir, j'me farcis Carla
Tonight, I'm stuffing myself with Carla
Elle fume des p'tites clopes
She smokes little cigarettes
J'trouve pas ça tip top
I don't find it tip top
La fumée pique l'œil du cyclope
The smoke stings the cyclops' eye
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup, Sup, ouh, ah
SupSup, Sup, ouh, ah
SupSup
SupSup
SupSup
SupSup
Marche dans la ville, que des "wassup?"
Walking in the city, just "wassup?"
On parle mais combien y'a d'[?]?
We talk but how many are there?
Qui s'prennent pour j'sais pas quel hustler?
Who think they are I don't know what hustler?
Mets un bandeau sur la tête, t'auras l'air plus crédible
Put a headband on your head, you'll look more credible
Les lunettes sur l'naseau
The glasses on the nose
La démarche est calculée, pas loin d'la NASA immaculée
The walk is calculated, not far from the immaculate NASA
Et l'vaisseau blanc comme neige pure, la couleur brille cent fois même
And the white spaceship like pure snow, the color shines even a hundred times
SupSup
SupSup
SupSup, ah
SupSup, ah
SupSup
SupSup
SupSup, ah
SupSup, ah
SupSup, Sup, ouh, ah
SupSup, Sup, ouh, ah
SupSup
SupSup
SupSup, ah
SupSup, ah
J'arrive, j'suis tip top, j'baraude en flip flop
I'm here, I'm tip top, I'm cruising in flip flops
Quelques lean cop, par-ci, par en vitesse
A few lean sips, here and there, quickly
J'aime la vitesse, j'attends pas qu'ils mènent
I love speed, I don't wait for them to lead
J'attends pas qu'il m'aiment, shoot paw paw paw
I don't wait for them to love me, shoot paw paw paw
J'les kill dead, shoot paw
I kill them dead, shoot paw
J'arrive, j'suis tip top, j'baraude en flip flop
I'm here, I'm tip top, I'm cruising in flip flops
Quelques lean cop, par-ci, par en vitesse
A few lean sips, here and there, quickly
J'aime la vitesse, j'attends pas qu'ils mènent
I love speed, I don't wait for them to lead
J'attends pas qu'ils m'aiment, shoot paw paw paw
I don't wait for them to love me, shoot paw paw paw
J'les kill dead, shoot paw
I kill them dead, shoot paw
Shoot paw paw paw
Shoot paw paw paw
J'arrive, j'suis tip top, j'baraude en flip flop
I'm here, I'm tip top, I'm cruising in flip flops
Quelques lean cop, par-ci, par en vitesse
A few lean sips, here and there, quickly
J'aime la vitesse, j'attends pas qu'ils mènent
I love speed, I don't wait for them to lead
J'attends pas qu'ils m'aiment, shoot paw paw paw
I don't wait for them to love me, shoot paw paw paw
J'les kill dead, shoot paw
I kill them dead, shoot paw





Writer(s): Klench Poko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.