Paroles et traduction SLIMUS - Опасно
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Руки
в
ноги,
ноги
в
тапки,
в
голове
города
карта
Hands
in
my
legs,
legs
in
my
slippers,
a
map
of
cities
in
my
head
Тут
все
мы
частицы,
и
нас
разгоняет
огромный
адронный
коллайдер
Here
we
are
all
particles,
and
we
are
dispersed
by
a
huge
hadron
collider
Boom!
Под
тречок
о
любви
глажу
утюгом
рубли
Boom!
Under
a
love
song,
I
iron
rubles
Жду
пока
мой
район
Москвы
превратят
в
ночи
в
НЛО
фонари
I
wait
until
my
Moscow
district
turns
into
a
UFO
in
the
night
with
lanterns
Тропы
пройдя,
рухну
в
логове.
Снова
заря,
круг
над
блоками
Passing
the
paths,
I'll
collapse
in
the
den.
Again
morning,
a
circle
above
the
blocks
Чтобы
жевать
свой
тульский
пряник,
я
буду
стрелять
как
Тульский
Токарев
To
chew
on
my
Tula
gingerbread,
I
will
shoot
like
the
Tula
Tokarev
Каменных
плит
лабиринт
под
усеянный
рифмами
бит
A
labyrinth
of
stone
slabs
to
the
rhythm
of
rhymes
Сотри
свои
каблуки,
как
стирают
колени
от
вспышки
любви
Wipe
off
your
heels,
like
love
erases
knees
Бьется
сердце
в
груди,
все
просто,
как
ACAB
My
heart
beats
in
my
chest,
it's
simple,
like
ACAB
Ты
спросишь
как
мои
деньки,
я
спрошу
тебя
"Эй,
где
мои
деньги?
"
You
ask
me
how
my
days
are,
I
will
ask
you
"Hey,
where
is
my
money?"
Мы
все
летим
вперед,
есть
"бизнес"
и
есть
"эконом"
We
all
fly
forward,
there
is
"business"
and
"economy
У
всех
есть
минусы-плюсы,
но
плюс
на
минус
– это
ноль
Everyone
has
minuses
and
pluses,
but
a
plus
to
a
minus
is
zero
Так
что
тряси
головой,
под
аккорды
тряси
головой
So
shake
your
head,
dance
to
the
chords
Вишни
снимать,
успевая
с
тортов,
ведь
утро
будет
навряд
ли
добрым
Taking
cherries
off
cakes,
because
it's
unlikely
to
be
a
good
morning
Утро
будет
навряд
ли
бодрым,
так
утрамбуй
эти
катакомбы
The
morning
is
unlikely
to
be
vigorous,
so
stomp
these
catacombs
Звуки
будят
кварталы
сонные,
пройдя
сквозь
стены
как
радиоволны
The
sounds
wake
up
the
sleepy
quarters,
passing
through
the
walls
like
radio
waves
Эй!
Белое
платье
порвано
на
чужой
хате
в
уборной.
Жми
на
play
Hey!
The
white
dress
is
torn
in
someone
else's
apartment
in
the
toilet.
Press
play
Врезаемся
в
головы,
у
тусы
простая
формула
– рэйв
We
crash
into
heads,
the
party
has
a
simple
formula
- rave
Так,
без
повода,
наплевать
на
знаки
спидометра
So,
for
no
reason,
spit
on
the
speedometer
signs
Даже
самым
молодым
не
угнаться
за
поступью
вроде
бы
старого
города
Even
the
youngest
can't
keep
up
with
the
pace
of
this
seemingly
old
city
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это
опасно
This
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Это-это
опасно
This-this
is
dangerous
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): вадим мотылев
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.