SLIMUS - Рассеется дым - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SLIMUS - Рассеется дым




Рассеется дым
The Smoke Will Clear
Мы стоим на краю, каждый куплет как валюта
We stand on the edge, every verse like currency
Щас на бит навалю, убив его абсолютно
Now I'll lay it on the beat, killing it absolutely
Убив его холоднокровно, как Скуратов Малюта
Killing it cold-bloodedly, like Sкуратов Малюта
И спою в залпах ядерного салюта
And I'll sing in the salvos of a nuclear salute
Девяносто пятый регион против девяносто пятого квартала
The 95th region against the 95th quarter
Привет, ребята. Нам открыли в ад порталы
Hello guys, they opened portals to hell for us
Страх в себе закопал. На, прикури от напалма
I buried fear within myself. Here, light up from napalm
Я писал бы про баб и вообще не пропал бы
I would have written about girls and wouldn't have disappeared at all
Тайны навсегда уносит красная река
The red river forever takes away secrets
Мне топлайны пропишет вой ПЗРК
The roar of the MANPADS will prescribe my top lines
У нас будет sold out на концерте в метро
We'll have a sold out concert in the metro
Слышишь, Ева, полезай обратно в ребро
You hear, Eva, climb back into the rib
Тонут самолёты и падают корабли
Planes are sinking and ships are falling
Мальчик, чёрные пакеты неси, мы смерть нашли
Boy, bring the black bags, we found death
Жопу надо поднять, чтоб из неё вылезти
You need to raise your ass to get out of it
В жизни что-то понять, чтоб другим нести
To understand something in life, to carry to others
Тем, кто шарит за этот стиль, я очень рад
I'm so glad for those who dig this style
Ты уж прости, что такой невесёлый расклад
Forgive me for this bleak outlook
Прилетит вдруг волшебник в боевом вертолёте
A wizard will suddenly fly in on a combat helicopter
Кто-то умирает во сне, а кто-то на работе
Someone dies in their sleep, someone dies at work
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms
В глазах ребёнка страх, там нет ни "за", ни "против"
Fear in a child's eyes, there's no "for" or "against"
Растечётся во дворах этот аудионаркотик
This audio narcotic will spread in the yards
Не думать ни о чём, конечно, всегда проще
Of course, it's always easier not to think about anything
Да я тоже ни при чём, но делаю пожёстче
I'm not to blame either, but I'm making it tougher
Расцветала весна зелёными листьями
Spring blossomed with green leaves
Постоим на рогах до утра, может выстоим
Let's stand on the horns until morning, maybe we'll stand it
Тут не будет победителей и проигравших
There will be no winners and losers here
Пусть по выжженной земле это катится маршем
Let this march roll over the scorched earth
Ночью в окна заглядывает Гагарин
Gagarinin peeks into the windows at night
Со звёздных волокон упал в серпентарий
He fell from the stellar fibers into the serpentarium
Мне стреляет по ногам его стеклянный зрак
His glassy gaze shoots at my legs
"Потомок, ну ты как?"
"Descendant, how are you?"
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
They say love will save the world (they say)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
They say, but it's hard to do (it's hard)
И когда рассеется дым
And when the smoke clears
В её объятиях я обо всём забуду
I'll forget everything in your arms





Writer(s): вадим мотылев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.