Paroles et traduction SLIMUS - Спокойной ночи, малыши
Паркуйся,
всё,
приехали,
тяжёлый
взгляд
из
зеркала
Park
it,
that's
it,
we're
here,
a
heavy
look
in
the
mirror
Твою
хотелку
вертит
жизнь,
как
в
ноль
пятом
Беркову
Life
twists
your
desires,
like
in
the
fifth
part
of
Berkov
Камни
на
тарелку,
снёс
с
Госуслуг
аккаунт
Stones
on
the
plate,
took
down
the
account
from
Gosuslugi
Мне
нечего
здесь
делать
в
этой
мерзлоте,
как
мамонту
I
have
nothing
to
do
here
in
this
frozen
wasteland,
like
a
mammoth
Это
не
Paramount,
а
нуар
из
белокаменной
This
is
not
Paramount,
but
a
noir
from
Belokamennaya
Пыль,
бетон
и
гравий,
сделать
бы
всё
правильно
Dust,
concrete
and
gravel,
I
wish
I
could
do
everything
right
Пасьянс
на
банковских
картах,
девки
на
пилоне
Patience
on
bank
cards,
girls
on
the
pole
В
сон
немного
клонит,
как
ирландца
в
октагоне
I'm
getting
sleepy,
like
an
Irishman
in
the
octagon
Много
лет
в
эфире,
как
Хрюша,
Степашка
и
Филя
Many
years
on
the
air,
like
Khryusha,
Stepashka
and
Fili
Я
давлю
мышей
когтями
по
ночам,
как
филин
I
crush
mice
with
my
claws
at
night,
like
an
owl
Когда
был
маленьким
— мечтал,
что
буду
большим
When
I
was
little,
I
dreamed
that
I
would
be
big
Теперь
наоборот
— спокойной
ночи,
малыши
Now
it's
the
other
way
around,
goodnight,
little
ones
Спокойной
ночи,
малыши
(Малыши)
Goodnight,
little
ones
(Little
ones)
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
По
нам
звонит
колокол
и
плачет
банши
The
bell
rings
for
us
and
the
banshee
cries
Спокойной
ночи,
малыши
(Малыши)
Goodnight,
little
ones
(Little
ones)
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
По
нам
звонит
колокол
и
плачет
банши
The
bell
rings
for
us
and
the
banshee
cries
Кому-то
мало
пикселей
в
камере
айфона
Some
people
don't
have
enough
pixels
in
their
iPhone
camera
Кому-то
мало
квадратов
в
камере
СИЗО
Some
people
don't
have
enough
squares
in
their
prison
cell
camera
Кто-то
в
окопе
замерзает
вместо
тёплого
дома
Someone
is
freezing
in
the
trenches
instead
of
a
warm
home
А
у
кого-то
в
Куршевеле
накрылся
сезон
And
someone's
season
in
Courchevel
is
over
Осторожно
двигаюсь
на
тигре
Kenzo
I'm
moving
cautiously
on
a
Kenzo
tiger
Ведь
тут
можно
присесть
за
рисунок
по
ИЗО
Because
you
can
get
arrested
here
for
drawing
in
art
class
Это
не
пять
плюс
резорт
со
шлюхами
и
подносами
This
isn't
a
five-star
resort
with
hookers
and
trays
Это
Советский
Союз
со
шлюхами
и
доносами
This
is
the
Soviet
Union
with
hookers
and
denunciations
Кровь
на
Saucony,
пот
на
лбу,
весь
мир
в
кармане
Blood
on
Saucony,
sweat
on
my
forehead,
the
whole
world
in
my
pocket
Я
амбассадор
неоправданных
ожиданий
I'm
an
ambassador
of
unfulfilled
expectations
Пока
хватает
на
Stone,
раки
и
Сандуновские
бани
As
long
as
I
have
enough
for
Stone,
crayfish
and
Sanduny
baths
Кто
не
с
нами
— тот
под
нами
Those
who
are
not
with
us
are
under
us
Спокойной
ночи,
малыши
(Малыши)
Goodnight,
little
ones
(Little
ones)
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
По
нам
звонит
колокол
и
плачет
банши
The
bell
rings
for
us
and
the
banshee
cries
Спокойной
ночи,
малыши
(Малыши)
Goodnight,
little
ones
(Little
ones)
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
По
нам
звонит
колокол
и
плачет
банши
The
bell
rings
for
us
and
the
banshee
cries
Спокойной
ночи,
малыши
Goodnight,
little
ones
По
нам
звонит
колокол
и
плачет
банши
The
bell
rings
for
us
and
the
banshee
cries
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.