Paroles et traduction Slipknot - Heirloom

Heirloom

When the beating heart makes the beating start
It means they found you out
Nothing hurts you more until you can't ignore
Is something to cry about
Now before you know it, the scars begin to show it
The place where you feel safe
So much for getting better, it's just a matter
Of when to run away

Home will never last that long
Home will never last so long, right now
No matter how the bastards gone
You'll always have the best of long for a lifetime now

But you can run to ground
Oh, you can run to ground

When the hurting stops and the voices drop
It means the guilt kicks in
They say they didn't mean it, they say they're gonna fix it
When they yell, it means they care, are you getting it?
Staring daggers pressing, kisses hiding bruises
When exactly does it feel like love?
Now the question fades when you're the one who hates
What in the hell are you passing on?

Home will never last that long
Home will never last so long, right now
No matter how the bastards gone
You'll always have the best of long to last a lifetime now

But you can run to ground
Oh, you can run to ground

Home will never last that long
Home will never last so long, right now
No matter how the bastards gone
You'll always have the best of lifetime now
Home will never last that long
Home will never last so long, right now
No matter how the bastards gone
You'll always have the best of long to last a lifetime now

Наследство

Когда бьющееся сердце заставляет биться начало,
Это значит, что они тебя раскусили.
Ничто не ранит тебя сильнее, пока ты не сможешь игнорировать,
Есть о чём поплакать.
Теперь, прежде чем ты осознаешь, шрамы начинают это показывать,
Место, где ты чувствуешь себя в безопасности.
Вот тебе и выздоровление, это всего лишь вопрос времени,
Когда бежать.

Дом никогда не простоит так долго.
Дом никогда не простоит так долго, прямо сейчас.
Неважно, как ушли ублюдки,
У тебя всегда будет лучшее из того, что было, на всю жизнь.

Но ты можешь бежать в землю.
О, ты можешь бежать в землю.

Когда боль утихает, а голоса стихают,
Это значит, что вина берёт верх.
Они говорят, что не хотели этого, они говорят, что исправят,
Когда они кричат, это значит, что им не всё равно, ты понимаешь?
Пристальные кинжалы, поцелуи, скрывающие синяки,
Когда именно это похоже на любовь?
Теперь вопрос исчезает, когда ты та, кто ненавидит,
Что, чёрт возьми, ты передаешь дальше?

Дом никогда не простоит так долго.
Дом никогда не простоит так долго, прямо сейчас.
Неважно, как ушли ублюдки,
У тебя всегда будет лучшее из того, что было, на всю жизнь.

Но ты можешь бежать в землю.
О, ты можешь бежать в землю.

Дом никогда не простоит так долго.
Дом никогда не простоит так долго, прямо сейчас.
Неважно, как ушли ублюдки,
У тебя всегда будет лучшее из жизни.
Дом никогда не простоит так долго.
Дом никогда не простоит так долго, прямо сейчас.
Неважно, как ушли ублюдки,
У тебя всегда будет лучшее из того, что было, на всю жизнь.