One Thing - Tim Moyo , Slippy traduction en allemand

One Thing

You're a survivor in your mind
Even if your heart wants to die
One of the pieces that made us
I tried to keep us from my ghosts

You've heard things you can't ignore
Whispers from the outside drown your thoughts
You gon' believe that?
Where were they when you were flawed?
Waiting for me to fall overboard

You only wanted one thing
You gon' believe that?
You only wanted one thing
You gon' believe that?
I just wanna hold you again
But you don't need that
And if you haven't heard from me
Believe they are off to one thing

I'm on a plane to fix these scars
No matter the distance, you're still caught in me
I need assistance like I gave you
I know, if you're listening, I'm no angel

You've heard things you can't ignore
Whispers from the outside drown your thoughts
You gon' believe that?
Where were they when you were flawed?
Waiting for me to fall overboard

You only wanted one thing
You gon' believe that?
You only wanted one thing
You gon' believe that?
I just wanna hold you again
But you don't need that
And if you haven't heard from me
Believe they are off to one thing

You only wanted one thing
You gon' believe that?
You only wanted one thing
You gon' believe that?
I just wanna hold you again
But you don't need that
And if you haven't heard from me
Believe they are off to one thing

(You only wanted one thing)
(You gon' believe that?)
(You only wanted one thing)
(You gon' believe that?)

Eine Sache

Du bist eine Überlebende in deinem Kopf
Auch wenn dein Herz sterben will
Eines der Teile, die uns ausmachten
Ich versuchte, uns vor meinen Geistern zu bewahren

Du hast Dinge gehört, die du nicht ignorieren kannst
Flüstern von außen ertränken deine Gedanken
Wirst du das glauben?
Wo waren sie, als du Fehler hattest?
Warteten darauf, dass ich über Bord falle

Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Ich will dich einfach wiederhalten
Aber das brauchst du nicht
Und wenn du nichts von mir gehört hast
Glaube, sie sind nur auf eines aus

Ich bin im Flugzeug, um diese Narben zu heilen
Egal wie groß die Entfernung ist, du bist immer noch in mir gefangen
Ich brauche Hilfe, so wie ich sie dir gab
Ich weiß, falls du zuhörst, ich bin kein Engel

Du hast Dinge gehört, die du nicht ignorieren kannst
Flüstern von außen ertränken deine Gedanken
Wirst du das glauben?
Wo waren sie, als du Fehler hattest?
Warteten darauf, dass ich über Bord falle

Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Ich will dich einfach wiederhalten
Aber das brauchst du nicht
Und wenn du nichts von mir gehört hast
Glaube, sie sind nur auf eines aus

Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Du wolltest nur eine Sache
Wirst du das glauben?
Ich will dich einfach wiederhalten
Aber das brauchst du nicht
Und wenn du nichts von mir gehört hast
Glaube, sie sind nur auf eines aus

(Du wolltest nur eine Sache)
(Wirst du das glauben?)
(Du wolltest nur eine Sache)
(Wirst du das glauben?)