Paroles et traduction Slongs - Schoene Joenge

Schoene Joenge

Schoene joenge
Godde gij ni mee me mij nor huis
'T zal de moeite zijn

Schoene joenge
'K zweer a da kik braaf zal zijn, altijd
Ge ze den al vur mij

Hey schoene joenge, kunne w'is klappen?
Ik zou er alles aan doen om me a aan te pappen
Vertelt a verlangens, terwijl da we hangen
Ik zal a me m'n ogen toe en open armen ontvangen
En graakte ni thuis, mode bij mijkomen crashen
Mijn kot komen trashen, ik zal a kleren wel wassen
Vrouw on den haard: awen hemel oep aard
En komde gij te laat thuis, emme kik gin bezwaar
Ik em gin bezwaren, a gij a sollen komt halen
En die nieven X-Box zalle kik wel betalen

Al wa da gij vraagt honey, spendin' my money
Wilde chicks on the side, vin kik dad allright honey

Schoene joenge is het waard, mo traag van begrip
Das ok want a ge schoen ze boeit da ni
Al wa da gij wilt, da zalle kik doen
En mij ontdoen van mijn fatsoen

Schoene joenge
Godde gij ni mee me mij nor huis
'T zal de moeite zijn
Schoene joenge
'K zweer a da kik braaf zal zijn, altijd
Ge ze den al vur mij

Hey schoene joenge kunne wij nog is klappen?
Ik stop me feeste en drinken, me ander jongens aanpappen
'K Gon er mee kappen, ik koop een paar hoge hakken
Zoeda we samen hand in hand over't straat kunnen stappen
Ontbijt is ne hotdog en sixpack bier, ik onderdruk mijn emoties
We kunnen voetbal zien
Als het offside, zal ik doen ofda kik weet wa da offside is
En offside is?

Ik blijf vrij tot de moment da gij beseft da gij verliefd zed oep I&I
Ge ze de man vur mij, al wa da kik vur a doen is me plezier derbij
Dievanongs zal aw ego ni kraken, of blijve zagen
A bestokenme vragen, over wie eten go maken
Romantisch dineeke is ne pita goe
Zoelank as da gij nooit den afwas doe

Schoene joenge
Godde gij ni mee me mij nor huis
'T zal de moeite zijn
Schoene joenge
'K zweer a da kik braaf zal zijn, altijd
Ge ze den al vur mij

Ja 't zal de moeite zen
Vraagt dad on wie dak ken
Zeggen allemaal da gij de man van mijn leven ze
Wilde gij be mij zen
Dan zenne kik de queen en
Dan zedde gij de king
En dan geve kik a bling bling
Gij mo de baas zen
Ik zen de slaaf en
Altijd in de shadow
Omda Dievanongs eur plaats kent
Altijd on a denkt
Frist and the last en
Lak as Barry White
Zedde gij my everything

Schoene joenge
Godde gij ni mee me mij nor huis
'T zal de moeite zijn
Schoene joenge
'K zweer a da kik braaf zal zijn, altijd
Ge ze den al vur mij

Красивый мальчик

Красивый мальчик,
Не пойдешь ли ты со мной домой?
Это того стоит.

Красивый мальчик,
Клянусь, я буду хорошей девочкой, всегда,
Ты же мне нравишься.

Эй, красивый мальчик, мы можем немного пообщаться?
Я бы сделала все, чтобы прикоснуться к тебе,
Расскажи мне о своих желаниях, пока мы зависаем,
Я приму тебя с распростертыми объятиями и закрытыми глазами,
И если не доберешься до дома, можешь у меня переждать,
Разгромишь мою квартиру, я постираю твою одежду.
Жена и очаг: наш рай на земле,
И если ты придешь домой поздно, я не буду возражать,
У меня не будет возражений, если ты придешь за мной,
И этот новый Xbox я тебе, конечно, куплю.

Все, что ты попросишь, дорогой, трачу на тебя свои деньги,
Дикие цыпочки на стороне, я думаю, это нормально, дорогой.

Красивый мальчик, ты этого стоишь, хоть и медленно соображаешь,
Это нормально, что ты красивый, это неважно.
Все, что ты захочешь, я сделаю,
И избавлюсь от своих приличий.

Красивый мальчик,
Не пойдешь ли ты со мной домой?
Это того стоит.
Красивый мальчик,
Клянусь, я буду хорошей, всегда,
Ты же мне нравишься.

Эй, красивый мальчик, можем ли мы еще немного пообщаться?
Я перестану тусоваться и пить, заигрывать с другими парнями.
Я с этим покончу, куплю пару высоких каблуков,
Чтобы мы могли вместе, рука об руку, идти по улице.
Завтрак - хот-дог и sixpack пива, я подавляю свои эмоции,
Мы можем посмотреть футбол.
Если будет офсайд, я сделаю вид, что знаю, что это такое.
А что такое офсайд?

Я буду свободна до того момента, пока ты не поймешь, что влюблен в меня.
Ты будешь моим мужчиной, и все, что я буду для тебя делать, будет мне в радость.
Твое эго не будет страдать, и тебе не придется пилить меня,
Задавать мне вопросы о том, кто будет готовить,
Романтический ужин - это хорошая шаурма,
Пока ты не моешь посуду.

Красивый мальчик,
Не пойдешь ли ты со мной домой?
Это того стоит.
Красивый мальчик,
Клянусь, я буду хорошей, всегда,
Ты же мне нравишься.

Да, это того стоит,
Спроси об этом тех, кого я знаю,
Все говорят, что ты - мужчина моей мечты.
Хочешь быть со мной?
Тогда я буду королевой, а
Ты будешь королем,
И я дам тебе блестяшек.
Ты будешь главным,
Я буду рабой и
Всегда в тени,
Потому что Диванунг знает свое место,
Всегда думает о тебе,
Первый и последний,
Как Барри Уайт,
Ты будешь для меня всем.

Красивый мальчик,
Не пойдешь ли ты со мной домой?
Это того стоит.
Красивый мальчик,
Клянусь, я буду хорошей, всегда,
Ты же мне нравишься.