Paroles et traduction Slongs - Welcome Home (Live)

Welcome Home (Live)

Hey baby
I've been gone too long, haven't I?
I was looking through the windshield on my car
The moon was falling, the sky was full of stars
And I could feel a distance was closing in
And know I was going to see my family and my friends
Hey you know, I just... I allready knew what I wanted to do all day, you know
Just sit around that old café and...
Talk of nothing, but really not anything about me cuz...
I've been doing far too much of that lately, man
I can tell ya. Bla bla bla
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place than here
And everytime I walk into the kitchen door
She meets me halfway 'cross the floor, some of that
And she starts to purr as I stroke it down
But sometimes I think we grin at the same time
And I know everytime I'm gone, your eyes it's all "I'm always gone too long"
But u gotta know one thing, baby
You are always on my mind, always
And that is why, that is why I hurry home to you baby
I hurry to u, home to u everytime
There's nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place than here
No better place then here... with you
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
And every place makes it clear
No better place
Nothing wrong with loving where you're from
Always on the road too long
But every place makes it clear
There's no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No better place, no better place than here
With you
That is why I come home

Добро пожаловать домой (Live)

Привет, малышка,
Меня слишком долго не было, да?
Я смотрел сквозь лобовое стекло своей машины,
Луна садилась, небо было полно звезд,
И я чувствовал, как сокращается расстояние,
И знал, что скоро увижу свою семью и друзей.
Знаешь, я просто... я весь день знал, чего хочу, понимаешь?
Просто посидеть в том старом кафе и...
Поговорить ни о чем, но на самом деле не обо мне, потому что...
В последнее время я слишком много этим занимался, чувак.
Говорю тебе. Бла-бла-бла.
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
И каждое место дает понять,
Что нет лучше места,
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
И каждое место дает понять,
Что нет лучше места, чем это.
И каждый раз, когда я вхожу на кухню,
Она встречает меня на полпути, вот это да,
И начинает мурлыкать, когда я ее глажу,
Но иногда мне кажется, что мы улыбаемся одновременно,
И я знаю, что каждый раз, когда меня нет, твои глаза говорят: "Тебя всегда слишком долго нет".
Но ты должна знать одну вещь, малышка,
Ты всегда в моих мыслях, всегда.
Именно поэтому, именно поэтому я спешу домой к тебе, детка.
Я спешу к тебе, домой к тебе, каждый раз.
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
И каждое место дает понять,
Что нет лучше места.
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
И каждое место дает понять,
Что нет лучше места, чем это.
Нет лучше места, чем здесь... с тобой.
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
И каждое место дает понять,
Что нет лучше места.
Нет ничего плохого в том, чтобы любить место, откуда ты родом.
Всегда слишком долго в дороге,
Но каждое место дает понять,
Что нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет лучше места, нет лучше места, чем это,
С тобой.
Вот почему я возвращаюсь домой.