Paroles et traduction Slot Machine - I'm Waiting for You

I'm Waiting for You

แม้ว่าลมจะเปลี่ยนทิศไป
เมฆที่ลอยจะเปลี่ยนสีไป
ฉันก็ยังไม่เปลี่ยนหัวใจที่มีให้เธอ
แม้ตะวันจะเลือนลับไป
ฝนจะซา จะหยุดหายไป
ฉันก็ยังไม่หยุดหัวใจที่ยังรอเธอ
วันนั้น วันนี้ พรุ่งนี้วันที่เท่าไหร่
วันไหน วันนั้น แต่ฉันก็ยังรอเธอ
วันนั้นที่เคยได้รอตั้งแต่แรกเจอ
พรุ่งนี้ก็ยังจะรอแต่เธอเรื่อยไป
ฟ้าอาจเบื่อที่อยู่ข้างบน
โลกอาจเบื่อที่มันต้องกลม
แต่ฉันไม่เบื่อที่ยังมั่นคง
โปรดจงเข้าใจ แม้ว่าใครจะยังรักเธอ
แม้ว่าเธอจะยังรักใคร ฉันก็ยังจะมีหัวใจให้เพียงแค่เธอ
ฉันไม่มีเหตุผลที่เป็นอย่างนี้มันเพราะอะไร
ฉันก็ไม่เข้าใจทำไมต้องเป็นแค่กับเธอ
รู้แค่เพียงว่าใจบอกฉันทุกวันว่าฉันรักเธอ
รู้แค่เพียงว่าใจสั่งให้ฉันรอ รอเธอ...
วันนั้น วันนี้ พรุ่งนี้วันที่เท่าไหร่
วันไหน วันนั้น แต่ฉันก็ยังรอเธอ
วันนั้นที่เคยได้รอตั้งแต่แรกเจอ
พรุ่งนี้ก็ยังจะรอแต่เธอเรื่อยไป

I'm Waiting for You

Even if the wind changes its course
The clouds float and change their hue
I still won't change the love I have for you
Even if the sun sets low
The rain comes and goes
I won't stop this heart from waiting for you
Today, tomorrow, what day is it?
Any day, but I'm still waiting for you
The day I've been waiting for since the first moment I met you
Tomorrow I'll still be waiting for only you
The sky might be tired of being up so high
The world might be tired of being round
But I'm not tired of being steadfast
Please understand, even if others still love you
Even if you still love someone else, I'll still give you all my heart
I have no reason why it's like this
I don't understand why it has to be only you
I only know that my heart tells me every day that I love you
I only know that my heart commands me to wait, to wait for you...
Today, tomorrow, what day is it?
Any day, but I'm still waiting for you
The day I've been waiting for since the first moment I met you
Tomorrow I'll still be waiting for only you