Paroles et traduction Slot Machine - ปริศนา

ปริศนา

วันนี้ดูเปลี่ยนไป ไยโลกดูเปลี่ยวเหงา
เมื่อเธอกับฉัน ต้องมาจบลงเหลือเพียงหนึ่ง
ใจที่แสนเหน็บหนาว มันก็เริ่มอ่อนล้า
ยังคงมืดมัว ดั่งไฟแห่งรักสลัว เรื่องราวความรักไม่มีทางออก

จากวันนี้โลกสลาย และมีมากมายปัญหา
ในใจแตกร้าว ก็เพราะมีสิ่งหนึ่งยังคงค้างคาอยู่
ไม่มีแม้ใครสักคง ที่จะเข้ามาห่วงใย
มาให้ความหวัง สิ่งเดียวที่จะพลาดพลั้ง ก็คงเป็นเราไม่ก้าวเดินต่อ

ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน
ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน
ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน
ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

มีผู้คนมากมาย ยังเฝ้าคอยใฝ่หา
เป็นปริศนา ว่าเราเกิดมาเพื่อใครสักคนหนึ่ง
คนที่ไม่ทำร้าย จะไม่ทิ้งกันไปไหน
และให้ความหวัง ให้ไฟแห่งรักสาดแสง และมีเส้นทางให้ก้าวเดินต่อ

ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน
ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน
ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน
ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน
ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน
ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน
ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

Загадка

Сегодня всё изменилось, почему мир кажется таким пустым и одиноким?
Когда ты и я должны были закончить, остался только один.
Моё сердце так холодно, оно начинает уставать.
Всё ещё темно, как тусклый огонь любви, у нашей истории любви нет выхода.

С этого дня мир рушится, и возникает так много проблем.
Моё сердце разбито, потому что что-то всё ещё гложет меня.
Нет никого, кто бы позаботился обо мне.
Кто бы дал мне надежду. Единственное, что может случиться, это то, что мы не пойдем дальше.

Сердца людей меняются, почему же истинная любовь обречена на конец?
Я прошу судьбу, пожалуйста, верни её мне.
Сердца людей меняются, молю небеса, молюсь.
Я хочу быть последней слезой.

Так много людей всё ещё ищут.
Это загадка, для кого мы рождены.
Кто не причинит боль, не оставит.
И даст надежду, позволит огню любви сиять, и будет путь, чтобы идти дальше.

Сердца людей меняются, почему же истинная любовь обречена на конец?
Я прошу судьбу, пожалуйста, верни её мне.
Сердца людей меняются, молю небеса, молюсь.
Я хочу быть последней слезой.

Сердца людей меняются, почему же истинная любовь обречена на конец?
Я прошу судьбу, пожалуйста, верни её мне.
Сердца людей меняются, молю небеса, молюсь.
Я хочу быть последней слезой.