Paroles et traduction Slot Machine - ฤดู - The Mothership Live
ฤดู - The Mothership Live
Времена года - The Mothership Live
ฤดูกาลที่ผ่านมา
ฝนโปรยปรายดับแสงดาว
Прошедший
сезон,
дождь
стирал
свет
звезд.
อากาศที่วกวน
คอยทำให้ใครบางคนเหน็บหนาว
Переменчивая
погода
заставляла
кого-то
мерзнуть.
ฤดูกาลที่ผ่านไป
แผดเผาหัวใจให้ระอา
Прошедший
сезон
изводил,
сжигал
сердца.
อากาศที่ร้อนรน
ละลายน้ำตาของคนที่เหงา
Знойная
погода
растапливала
слезы
одиноких.
* ล้า
ลา
ลา
หล่า
ลา
ล้า...
เสียงดนตรีเป็นสีเทา
* Ля-ля-ля,
ля-ля-ля...
Музыка
звучит
серой.
กระหน่ำด้วยเนื้อเพลง
บรรเลงถึงความในใจปวดร้าว
Слова
песни,
словно
удары,
рассказывают
о
сердечной
боли.
ท่วงทำนองแห่งเวลา
ซัดเข้ามาให้หมองเศร้า
Мелодия
времени
накрывает
тоской.
เหมือนดังใจเรา
เหมือนฤดูกาล
Как
и
мое
сердце,
как
времена
года.
ฤดูกาล
จะผ่านร้อน
จะผ่านหนาว
อย่างปวดร้าว
(2
รอบ)
Времена
года
сменяют
друг
друга,
жар
сменяется
холодом,
принося
боль.
(2
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atirath Pintong, Janevit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Khemasophon Wongphaisansin, Settharat Phangchunan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.