Paroles et traduction Slot Machine - สิ่งหนึ่งในใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สิ่งหนึ่งในใจ
Одна вещь в моем сердце
จมอยู่ในความทุกข์ทน
Утопаю
в
страданиях,
ลำพังในความมืดมน
Один
в
кромешной
тьме.
เวลาผ่านพ้น
และฉันคงสลายไป
Время
проходит,
и
я,
наверное,
исчезаю.
ภาพความสุขนั้น
Образ
счастья
ฉันยังอาจจะไม่เข้าใจ
...ความหมาย
Мне
всё
ещё
непонятен...
его
смысл.
จมอยู่ในใจของคน
Погружён
в
сердце
человека,
ใจคนที่มันร้อนรน
Сердце,
полное
тревоги.
เวลาผ่านพ้น
ทุกวันและคืนโหดร้าย
Время
проходит,
каждый
день
и
ночь
жестоки.
อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน
Возможно,
вижу
слабый
свет
внутри,
ก็คงเป็นเพราะเธอ
И
это,
наверное,
благодаря
тебе.
แต่ยังคงเหลือ
สิ่งหนึ่งในใจ
Но
всё
ещё
остаётся
одна
вещь
в
моём
сердце:
ภาพเธอนั้น
ห่างไกลสุดสายตา
Твой
образ
так
далеко,
за
пределами
зрения.
อยากจะบอกว่ารัก
เพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่าเพ้อ
เพียงใด
Хочу
сказать,
как
сильно
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่ารัก
เพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่ารักเธอ
ตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
вечно.
จมอยู่ในใจของคน
Погружён
в
сердце
человека,
ใจคนที่มันร้อนรน
Сердце,
полное
тревоги.
เวลาผ่านพ้น
ทุกวันและคืนโหดร้าย
Время
проходит,
каждый
день
и
ночь
жестоки.
อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน
Возможно,
вижу
слабый
свет
внутри,
ก็คงเป็นเพราะเธอ
И
это,
наверное,
благодаря
тебе.
แต่ยังคงเหลือ
สิ่งหนึ่งในใจ
Но
всё
ещё
остаётся
одна
вещь
в
моём
сердце:
ภาพเธอนั้นห่างไกลสุกสายตา
Твой
образ
так
далеко,
за
пределами
зрения.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
เพ้อเพียงใด
Хочу
сказать,
как
сильно
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
รักเทอตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
вечно.
แต่ยังคงเหลือสิ่งหนึ่งในใจ
Но
всё
ещё
остаётся
одна
вещь
в
моём
сердце:
ภาพเทอนั้นห่างไกลสุดสายตา
Твой
образ
так
далеко,
за
пределами
зрения.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
เพ้อเพียวใด
Хочу
сказать,
как
сильно
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่ารักเทอตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
вечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarin Homhuan, Khemsophon Wongphaisansin
Album
Mutation
date de sortie
11-11-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.