Paroles et traduction Slot Machine - อนาคต

อนาคต

อนาคต คือลมหายใจ ที่เหลือมาจากเมื่อวาน
ต่อจากนี้ จะใช้ทุกวัน ให้เหมือนเป็นวันสุดท้าย

แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา
(อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
บอกกับหัวใจ พร้อมก้าวเดินไปต่อ

สิ่งสุดท้าย จะอยู่หรือไป ต่อใช้สติปัญญา
ต่อจากนี้ ชีวิตของเรา เรานั้นกำหนดเวลา

แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา
(อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้งอย่ายอมหยุดหายใจ)
บอกกับหัวใจ ยังมีความหวัง

ฟาง เส้นสุดท้ายกำลังจะขาด
หาก มีเสียงหัวใจเต้นอยู่ ฉันจะก้าวต่อไป

แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา
(อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)
(ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง ก็ต้องทนเสียใจ)
สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้งอย่ายอมหยุดหายใจ)
บอกกับหัวใจ ยังมีความหวัง

(ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)
แม้สิ้นหมดทุกอย่าง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)
สูญสิ้นสุดทาง ยังมีหนทาง ตราบที่ยังหายใจ

Будущее

Будущее – это дыхание, оставшееся со вчерашнего дня,
С этого момента я буду проживать каждый день, как последний.

Даже если правда такова (Если я сдамся, если остановлюсь),
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что всё исчезнет (Если я сдамся, если остановлюсь),
Я буду терпеть, моя кровь прольётся вместо слёз.
(Я не сдамся, я не остановлюсь, я не перестану дышать)
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что это конец пути (Если я сдамся, если остановлюсь),
Я говорю своему сердцу: "Мы продолжим идти".

Последнее – остаться или уйти – решу, используя разум.
С этого момента свою жизнь я буду планировать сам.

Даже если правда такова (Если я сдамся, если остановлюсь),
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что всё исчезнет (Если я сдамся, если остановлюсь),
Я буду терпеть, моя кровь прольётся вместо слёз.
(Я не сдамся, я не остановлюсь, я не перестану дышать)
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что это конец пути (Если я сдамся, если остановлюсь, я не перестану дышать),
Я говорю своему сердцу: "Надежда ещё есть".

Последняя ниточка вот-вот оборвётся,
Но пока бьётся моё сердце, я буду идти вперёд.

Даже если правда такова (Если я сдамся, если остановлюсь),
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что всё исчезнет (Если я сдамся, если остановлюсь),
Я буду терпеть, моя кровь прольётся вместо слёз.
(Я не сдамся, я не остановлюсь, я не перестану дышать)
(Если я сдамся, если остановлюсь, мне придётся терпеть боль)
Что я потеряю всё (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Что это конец пути (Если я сдамся, если остановлюсь, я не перестану дышать),
Я говорю своему сердцу: "Надежда ещё есть".

(Если я сдамся, если остановлюсь),
Даже если всё потеряно (Я не сдамся, я не остановлюсь),
Даже если это конец пути, выход есть, пока я дышу.