Slot Machine - เคลิ้ม - The Mothership Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Slot Machine - เคลิ้ม - The Mothership Live




เคลิ้ม - The Mothership Live
Delirious - The Mothership Live
รู้ดีเธอน่ะใจร้าย แต่ก็ไม่วายจะยอมรัก
I know very well you're cruel but I still recklessly fell in love
ก็รู้ดีเธอต้องผิดสัญญา แต่ก็รักเธอไม่รู้ทำไม
I know very well you will break your promise but I still love you for no reason
เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป
Just looking into your eyes, my original heart floats away in a daze
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนเดิมซ้ำ แล้วสะใจ
This heart will not learn, repeating the same mistakes over and over again to my delight
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
This heart is so foolish, never listening to any warnings
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
As if being dumped is not enough, I am willing to keep getting hurt
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
This fateful heart only waits to hurt itself
รู้ดีว่าต้องพอแล้ว แต่ก็ไม่เคยทำอย่างนั้น
I know very well I should stop, but I have never done so
เหมือนตัวเราไม่เคยสำคัญ เจอเธอทุกทีก็หลงทางไป
As if I am not important, I lose my way every time I see you
เพียง สบตาเธอ วันเวลา ย้อนคืนมา
Just looking into your eyes, time turns back
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนเดิมซ้ำ แล้วสะใจ
This heart will not learn, repeating the same mistakes over and over again to my delight
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
This heart is so foolish, never listening to any warnings
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
As if being dumped is not enough, I am willing to keep getting hurt
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
This fateful heart only waits to hurt itself
เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป
Just looking into your eyes, my original heart floats away in a daze
เพียง สบตากัน วันเวลา ย้อนคืนมา
Just looking into your eyes, time turns back
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนเดิมซ้ำ แล้วสะใจ
This heart will not learn, repeating the same mistakes over and over again to my delight
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
This heart is so foolish, never listening to any warnings
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
As if being dumped is not enough, I am willing to keep getting hurt
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
This fateful heart only waits to hurt itself
หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนเดิมซ้ำ แล้วสะใจ
This heart will not learn, repeating the same mistakes over and over again to my delight
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
This heart is so foolish, never listening to any warnings
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
As if being dumped is not enough, I am willing to keep getting hurt
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง
This fateful heart only waits to hurt itself





Writer(s): Atirath Pintong, Karinyawat Durongjirakan, Jenvit Chanpanyawong, Daniel Denholm, Po Posayanukul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.