Paroles et traduction Slot Machine - เคลิ้ม

เคลิ้ม

รู้ดีเธอน่ะใจร้าย แต่ก็ไม่วายจะยอมรัก
ก็รู้ดีเธอต้องผิดสัญญา แต่ก็รักเธอไม่รู้ทำไม

เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

รู้ดีว่าต้องพอแล้ว แต่ก็ไม่เคยทำอย่างนั้น
เหมือนตัวเราไม่เคยสำคัญ เจอเธอทุกทีก็หลงทางไป

เพียง สบตาเธอ วันเวลา ย้อนคืนมา

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

เพียง สบตาเธอ ใจดวงเดิม เคลิ้มลอยไป
เพียง สบตากัน วันเวลา ย้อนคืนมา

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

หัวใจดวงนี้ไม่หลาบจำ เหมือนโดนซ้ำ ๆ แล้วสะใจ
หัวใจนี่มันงมงาย ตักเตือนไม่เคยฟังกัน
เหมือนโดนเท่านั้นยังไม่พอ ขอยอมเจ็บช้ำมันต่อไป
หัวใจเจ้ากรรมนั้นไซร้ เฝ้าคอยทำร้ายตัวเอง

Dazed

I know well you're cruel, but I still surrender to love
I know well you'll break your promise, but I don't know why I love you

With just one glance from you, my heart floats away, dazed

My heart never learns, like it's masochistic
My heart is so gullible, it never listens to reason
As if being dumped once wasn't enough, I beg to continue being hurt
Oh, my wicked heart, always hurting itself

I know well it's time to stop, but I can never do it
As if I don't matter, with you I always lose my way

With just one glance from you, time goes back

My heart never learns, like it's masochistic
My heart is so gullible, it never listens to reason
As if being dumped once wasn't enough, I beg to continue being hurt
Oh, my wicked heart, always hurting itself

With just one glance from you, my heart floats away, dazed
With just one glance, time goes back

My heart never learns, like it's masochistic
My heart is so gullible, it never listens to reason
As if being dumped once wasn't enough, I beg to continue being hurt
Oh, my wicked heart, always hurting itself

My heart never learns, like it's masochistic
My heart is so gullible, it never listens to reason
As if being dumped once wasn't enough, I beg to continue being hurt
Oh, my wicked heart, always hurting itself