Paroles et traduction Slot Machine - เหนือกาลเวลา

เหนือกาลเวลา

เวลาที่เราห่างแสนไกล แต่ใจกลับเหมือนเป็นดั่งเมื่อวาน
ทุกครั้งที่มีรอยยิ้ม ทุกครั้งที่มีปัญหา ทุกช่วงเวลา ยังจดจำ เก็บเอามันไว้ข้างใน
เรื่องราวไม่ว่านานเท่าใด ไม่เคยหล่นหายไปจากใจเรา
ไม่ว่าจะมีรอยยิ้ม ไม่ว่าจะมีน้ำตา มันคงจะเป็นช่วงเวลาที่ทำให้เรามีกันและกัน

โปรดเธอ โปรดจงหลับตา ให้เธอนึกถึงช่วงเวลา
ที่เรามีเสียงหัวเราะและความเข้าใจ ทุกๆครั้งที่เธอเศร้าใจ

หากเธอลองหลับตา เราก็คงจะเห็นเหมือนกัน
วันที่เธอและฉัน ได้ผูกพัน ช่างอ่อนหวาน (และสวยงาม)

เวลายังไม่เคยรั้งรอ โปรดเธออย่าท้อเมื่อห่างกันไกล
ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้ ให้รู้ว่ามีความหมาย แทนคำว่ารัก คำสุดท้ายที่ทำให้เรามีกันและกัน

โปรดเธอ โปรดจงหลับตา ให้เธอนึกถึงช่วงเวลา
ที่เรามีเสียงหัวเราะและความเข้าใจ ทุกๆครั้งที่เธอเศร้าใจ

หากเธอลองหลับตา เราก็คงจะเห็นเหมือนกัน
วันที่เธอและฉัน ได้ผูกพัน ช่างอ่อนหวาน (และสวยงาม)

ความรักของเรา แม้ว่ามันจะนาน จะพบทั้งทุกข์และสุข ทุกๆวันที่ผ่าน
ยังมีรอยยิ้ม ทุกครั้งที่เธอเหนื่อยล้า มีกันเสมอมา
คืนและวัน ช่างอ่อนหวาน ยังจำในใจฉัน มีเพียงสองเรากับความรักที่งดงาม

หากเธอลองหลับตา เราก็คงจะเห็นเหมือนกัน
วันที่เธอและฉัน ได้ผูกพัน ช่างอ่อนหวาน (และสวยงาม)

อยากให้เธอคลายเหงา เธอจงลองฟังเสียงหัวใจ
วันที่เธอและฉันได้บอกรัก สำหรับฉันช่างสวยงาม

Вне времени

Даже когда мы далеко друг от друга, в моем сердце всё как вчера.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, каждый раз, когда у тебя проблемы, каждое мгновение я помню и храню в своем сердце.
Сколько бы времени ни прошло, эти истории никогда не исчезнут из моей памяти.
С улыбкой или со слезами, это те моменты, которые сделали нас теми, кто мы есть друг для друга.

Закрой глаза, милая, и вспомни те времена,
когда мы смеялись и понимали друг друга. Каждый раз, когда тебе грустно,

если ты закроешь глаза, мы увидим одно и то же,
тот день, когда мы связали свои судьбы, такой нежный (и прекрасный).

Время не ждет, прошу, не унывай, когда мы далеко друг от друга.
Каждый раз, когда ты слышишь эту песню, знай, что она значит "люблю тебя" - последние слова, которые объединяют нас.

Закрой глаза, милая, и вспомни те времена,
когда мы смеялись и понимали друг друга. Каждый раз, когда тебе грустно,

если ты закроешь глаза, мы увидим одно и то же,
тот день, когда мы связали свои судьбы, такой нежный (и прекрасный).

Наша любовь, какой бы долгой она ни была, будет наполнена и радостью, и печалью. Каждый прожитый день
хранит твою улыбку. Каждый раз, когда ты устаешь, я всегда рядом.
Дни и ночи, такие сладкие, я храню их в своем сердце. Только мы вдвоем и наша прекрасная любовь.

Если ты закроешь глаза, мы увидим одно и то же,
тот день, когда мы связали свои судьбы, такой нежный (и прекрасный).

Чтобы прогнать твою грусть, прислушайся к своему сердцу.
Тот день, когда мы признались друг другу в любви, для меня самый прекрасный.