Paroles et traduction Slot Machine - เหนื่อยบ้างไหม
เหนื่อยบ้างไหม
Are You Feeling Tired
เหนื่อยบ้างไหมที่เธอ
เจ็บช้ำลำพัง
Are
you
feeling
tired
from
being
hurt
and
alone?
เหนื่อยบ้างไหมที่เธอ
ไม่มีทิศทาง
Are
you
feeling
tired
because
you
have
no
direction
in
life?
วันที่ความหวังมันดูไกลห่าง
On
those
days
when
hope
seems
so
far
away,
วันที่ฝืนลืมตา
มืดมิดเดียวดาย
When
it's
hard
to
open
your
eyes,
and
all
you
feel
is
loneliness,
วันที่เหงาทำลาย
กัดกินทุกอย่าง
When
sadness
destroys
you
and
consumes
everything
in
its
path,
วันที่ความรักของเธอสูญเปล่า
When
the
love
you
had
once
felt
becomes
nothing
but
emptiness,
หากเธอรู้
ไม่ห่างไปไกล
Just
know
that
I'm
not
far,
my
love.
เพียงแค่เธอเอื้อมมือไป
All
you
have
to
do
is
reach
out
your
hand.
พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
I'll
be
waiting
there
patiently
as
always,
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
Ready
to
share
your
burdens
and
your
joys,
และยังคงรักเธอ
ยังเฝ้ารออยู่
เหมือนอย่างเคย
And
I
will
continue
to
love
you
and
wait
for
you,
just
like
I
always
have.
คนที่พร้อมอภัย
คนนั้นยังมี
There's
still
someone
who's
willing
to
forgive
you,
คนที่พร้อมจะเป็นให้เธอทุกอย่าง
Someone
who's
willing
to
be
everything
you
need
and
more,
แค่เพียงเธอพร้อมจะมองมุมต่าง
All
you
have
to
do
is
see
things
from
a
different
perspective.
ดวงอาทิตย์
ไม่จากขอบฟ้า
The
sun
will
always
rise
and
set,
หากเพียงเธอพร้อมจะยอมเปิดตา
If
only
you're
willing
to
open
your
eyes
and
see
it.
ยังมีรัก
รอบกายเธอนั้น
There's
still
love
surrounding
you,
เพียงแค่เธอเอื้อมมือไป
All
you
have
to
do
is
reach
out
your
hand.
พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
I'll
be
waiting
there
patiently
as
always,
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
Ready
to
share
your
burdens
and
your
joys,
และยังคงรักเธอ
ยังเฝ้ารออยู่
เหมือนอย่างเคย
And
I
will
continue
to
love
you
and
wait
for
you,
just
like
I
always
have.
พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนี้
I'll
be
waiting
there
patiently
as
always,
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
Ready
to
share
your
burdens
and
your
joys,
และยังคงรักเธอ
ยังไม่เคยเปลี่ยน
ถึงอย่างไร
And
I
will
continue
to
love
you,
and
my
feelings
will
never
change,
no
matter
what.
พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
I'll
be
waiting
there
patiently
as
always,
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
Ready
to
share
your
burdens
and
your
joys,
และยังคงรักเธอ
ยังเฝ้ารออยู่
เหมือนอย่างเคย
And
I
will
continue
to
love
you
and
wait
for
you,
just
like
I
always
have.
เพียงเธอเอี้อมมา.
All
you
have
to
do
is
reach
out
to
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sumate Posayanukul, Jenvit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Atirath Pintong, Settharat Phangchunan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.