Paroles et traduction Slot Machine - เพียงไว้ใจ (Theme From KinnPorsche The Series)

เพียงไว้ใจ (Theme From KinnPorsche The Series)

ปิดใจลำพัง
คอยระวัง ตัดสัมพันธ์ไร้จิตใจ
ก่อนเคยไว้ใจ
สุดท้าย ต้องช้ำใจจนมืดดำ

จนได้เจอ ได้รู้ว่ายังมี
คนที่ใช้หัวใจ เปิดใจฉันอีกที
แม้โลกทั้งใบ จะหมดแล้วซึ่งความดี
ตอนนี้ขอแค่มีเพียง เรา เรา เรา

มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ
แค่ความไว้ใจ
ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน
มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง
ใจมันพร้อมวาง
ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป

จากนี้ไม่สน
ยอมพุ่งชน ความน่ากลัวอันตราย
จะพิง หลังชน
ทนไหว เพราะว่าใจเราไม่กลัว

เมื่อได้เจอ ได้รู้ว่ายังมี
คนที่ใช้หัวใจ เปิดใจฉันอีกที
แม้โลกทั้งใบ จะหมดแล้วซึ่งความดี
ตอนนี้ขอแค่มีเพียง เรา เรา เรา

มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ
แค่ความไว้ใจ
ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน
มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง
ใจมันพร้อมวาง
ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป

สุดท้าย ชะตาจะเป็นแบบไหน
เราคือคนขีดมัน
ไม่สน แม้อำนาจใครทั้งนั้น

มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ
แค่ความไว้ใจ
ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน
มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง
ใจมันพร้อมวาง
ใครจะขวางทาง ไป

มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ
แค่ความไว้ใจ
ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน
มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง
ใจมันพร้อมวาง
ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป

ตอนนี้ขอแค่มีเพียงเรา
ขอให้โลกนี้มีแค่เรา

Просто доверься (Тема из сериала KinnPorsche)

Закрыл свое сердце,
был настороже, отрезал все связи без чувств.
Раньше доверял,
в итоге боль поглотила меня.

Пока не встретил тебя, не узнал, что еще есть
человек, который своим сердцем открыл мое снова.
Даже если весь мир лишится добра,
сейчас мне нужны только мы, мы, мы.

Только доверие, только доверие,
просто доверие.
Что бы ни случилось, мы пройдем через это.
Мы есть друг у друга, без преград,
мое сердце готово открыться,
кто бы ни встал на пути, я готов идти.

Теперь мне все равно,
готов столкнуться с любым страхом и опасностью.
Я буду твоей опорой,
выдержу все, потому что мое сердце не боится.

Когда я встретил тебя, я понял, что еще есть
человек, который своим сердцем открыл мое снова.
Даже если весь мир лишится добра,
сейчас мне нужны только мы, мы, мы.

Только доверие, только доверие,
просто доверие.
Что бы ни случилось, мы пройдем через это.
Мы есть друг у друга, без преград,
мое сердце готово открыться,
кто бы ни встал на пути, я готов идти.

В конце концов, какой бы ни была наша судьба,
мы сами ее пишем.
Мне все равно, какая у кого власть.

Только доверие, только доверие,
просто доверие.
Что бы ни случилось, мы пройдем через это.
Мы есть друг у друга, без преград,
мое сердце готово открыться,
кто бы ни встал на пути, я пойду.

Только доверие, только доверие,
просто доверие.
Что бы ни случилось, мы пройдем через это.
Мы есть друг у друга, без преград,
мое сердце готово открыться,
кто бы ни встал на пути, я готов идти.

Сейчас мне нужны только мы,
пусть на этом свете будем только мы.