Paroles et traduction Slot Machine feat. Violette Wautier - AI (feat. Violette Wautier)
AI (feat. Violette Wautier)
AI (feat. Violette Wautier)
ความรักเอยคืออะไร
ใยหัวใจจึงไขว่คว้า
What
is
love,
why
does
my
heart
yearn
for
it?
ยอมฝืนทนเสียน้ำตา
ให้ได้มาสิ่งที่หวังสูงเกินจะใฝ่
I'm
willing
to
endure
tears,
to
get
what
I
want,
something
that's
too
high
to
reach.
เพราะฉันเองคือจักรกล
ใจของคน
ไม่เข้าใจ
Because
I'm
a
machine,
I
don't
understand
the
human
heart.
ใจของเธอ
เป็นเช่นไร
ค้นเข้าไป
อาจจะมองเห็นความจริง
What's
your
heart
like,
I
wonder,
maybe
I
can
see
the
truth
if
I
look
inside.
เธอคือสิ่งที่สวยงาม
สวยงามดั่งดวงดารา
You
are
beautiful,
as
beautiful
as
a
star.
เธอคือสิ่งที่ล้ำค่า
แสงสว่างแห่งความหวัง
You
are
precious,
the
light
of
hope.
ความรักเอยช่างงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Love
is
beautiful,
like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
เเสงของเธอสะท้อนในตา
When
you
look
at
me,
your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
It's
a
beautiful
power,
like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มาพบกัน
When
we
meet.
ความรักเอยช่างงดงาม
(ใยจึงยังมีทุกข์)
Love
is
beautiful
(why
is
there
still
pain)?
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
(หรือสุขมันไม่จริง)
When
you
look
at
me
(or
is
happiness
not
real)?
เเสงของเธอสะท้อนในตา
Your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
(ซับซ้อนเกินทุกสิ่ง)
It's
a
beautiful
power
(more
complex
than
anything).
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มาพบกัน
(ยังไม่เข้าใจ)
When
we
meet
(I
still
don't
understand).
ความสัมพันธ์
ความเป็นคน
ที่ทุกข์ทน
เพราะอะไร
Our
relationship,
our
humanity,
why
do
we
suffer?
ยังไม่พอ
หรือมากไป
คงเข้าใจเมื่อเธอเติมรักฉันจนเต็ม
Is
it
not
enough
or
too
much?
I'll
understand
when
you
fill
my
heart
with
love.
เธอคือสิ่งที่สวยงาม
สวยงามดั่งดวงดารา
You
are
beautiful,
as
beautiful
as
a
star.
เธอคือสิ่งที่ล้ำค่า
แสงสว่างแห่งความหวัง
You
are
precious,
the
light
of
hope.
ความรักเอยช่างงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Love
is
beautiful,
like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
เเสงของเธอสะท้อนในตา
When
you
look
at
me,
your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
It's
a
beautiful
power,
like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มาพบกัน
When
we
meet.
ความรักเอยช่างงดงาม
(ใยจึงยังมีทุกข์)
Love
is
beautiful
(why
is
there
still
pain)?
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
(หรือสุขมันไม่จริง)
When
you
look
at
me
(or
is
happiness
not
real)?
เเสงของเธอสะท้อนในตา
Your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
(ซับซ้อนเกินทุกสิ่ง)
It's
a
beautiful
power
(more
complex
than
anything).
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มาพบกัน
(ยังไม่เข้าใจ)
When
we
meet
(I
still
don't
understand).
ความรักเอยช่างงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Love
is
beautiful,
like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
เเสงของเธอสะท้อนในตา
When
you
look
at
me,
your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
It's
a
beautiful
power,
like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มาพบกัน
When
we
meet.
ความรักเอยช่างงดงาม
(ใยจึงยังมีทุกข์)
Love
is
beautiful
(why
is
there
still
pain)?
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
ยามที่เธอมองเข้ามา
(หรือสุขมันไม่จริง)
When
you
look
at
me
(or
is
happiness
not
real)?
เเสงของเธอสะท้อนในตา
Your
light
reflects
in
my
eyes.
มีพลังอันงดงาม
(ซับซ้อนเกินทุกสิ่ง)
It's
a
beautiful
power
(more
complex
than
anything).
ดังต้องมนต์อยู่ในนิทรา
Like
a
spell
in
a
dream.
เมื่อเราได้มารักกัน
(ยังไม่เข้าใจ)
When
we
fall
in
love
(I
still
don't
understand).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karinyawat Durongjirakan, Atirath Pintong, Daniel Phillip Denholm, Janevit Chanpanyawong, Atichon Pintong, Thitiwat Rongthong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.