Paroles et traduction Sloth Mob - Lighting the Fuses

Lighting the Fuses

Life a ticking time bomb
I keep the lights on
I'm scared up in my room just waiting for the new dawn
What I cannot seem to do
Spark and light the fuse
Will I ever go through
(Not a chance fella)

Aye what do you know
That's another day awake
In this life of mine, that's another day at stake
Funny thing about it though
Most of my peers, they must think that's it's fake
Or at least I hope that's the case
Cause if they bumping this shit and they ain't going to help boy I'll never be leaving this cage
Yuh
Who am I kidding though
Acting like there's a point in living though
Why am I here
Well only God knows
This my shit and I'll own it
Telling the truth though
Being the lonely soldier in this war
Well that is one hell of a role
And these days I sleep the hours away
Escape to my dreams
It's the only part of my mind I can take
I know deep down that I'm losing my way
But that's been lost for some time
Many a year have passed by
I be scolded for reading the script
Huh
Guess I must've read the wrong line

Why do I talk
Why do I walk
Why do I try and act like anybody cares
Maybe they think I am unaware
Grain of sand on earth I do not matter
I see right through your façade keep up the chatter
Stroodle shut up
Okay
Stroodle shut up
Okay whatever
How dare you make me think that you was a goner
You ain't ever met no grief in your life
No
Met no strife in your life
No
Better be taking some pride in your life
You way too strong to be losing the fight
Am I strong though
I don't think so
Fragile fortress I'm a house made out of windows
And yet people still fail to see
What's the end for me
I'll never be happy
No

Life a ticking time bomb
I keep the lights on
I'm scared up in my room just waiting for the new dawn
What I cannot seem to do
Spark and light the fuse
Will I ever go through?
(Not a chance fella)

Life a ticking time bomb
I keep the lights on
I'm scared up in my room just waiting for the new dawn
What I cannot seem to do
Spark and light the fuse
Will I ever go through?
(Not a chance fella)

Жизнь бомба замедленного действия
Я держу свет включенным
Я напуган в своей комнате, просто жду нового рассвета
Что я не могу сделать
Искра и зажечь предохранитель
Я когда-нибудь пройду?
(Не случайно, парень)

Да что ты знаешь
Это еще один день бодрствования
В этой моей жизни на карту поставлен еще один день.
Забавно, однако
Большинство моих сверстников, должно быть, думают, что это подделка.
Или, по крайней мере, я надеюсь, что это так
Потому что, если они наткнутся на это дерьмо и не помогут мальчику, я никогда не покину эту клетку
Юх
хотя кого я обманываю
Действуя так, как будто есть смысл жить, хотя
Почему я здесь
Ну, только Бог знает
Это мое дерьмо, и я буду владеть им
Хотя говорить правду
Быть одиноким солдатом в этой войне
Ну это адская роль
И в эти дни я сплю часами
Побег в мои мечты
Это единственная часть моего разума, которую я могу принять
В глубине души я знаю, что сбиваюсь с пути
Но это было потеряно в течение некоторого времени
Много лет прошло
Меня ругают за чтение сценария
Хм
Думаю, я, должно быть, прочитал не ту строку

Почему я говорю
Почему я иду
Почему я пытаюсь вести себя так, как будто всем наплевать
Может быть, они думают, что я не в курсе
Песчинка на земле меня не волнует
Я вижу сквозь твой фасад, продолжай болтать
Страудл заткнись
Хорошо
Страудл заткнись
Хорошо, что угодно
Как ты смеешь заставлять меня думать, что ты конченый человек?
Вы никогда не встречали горя в своей жизни
Нет
В твоей жизни не было раздора
Нет
Лучше гордиться своей жизнью
Ты слишком силен, чтобы проигрывать бой
Я силен, хотя
я так не думаю
Хрупкая крепость, я дом из окон
И все же люди все еще не видят
Что для меня конец
я никогда не буду счастлив
Нет

Жизнь бомба замедленного действия
Я держу свет включенным
Я напуган в своей комнате, просто жду нового рассвета
Что я не могу сделать
Искра и зажечь предохранитель
Я когда-нибудь пройду?
(Не случайно, парень)

Жизнь бомба замедленного действия
Я держу свет включенным
Я напуган в своей комнате, просто жду нового рассвета
Что я не могу сделать
Искра и зажечь предохранитель
Я когда-нибудь пройду?
(Не случайно, парень)