Paroles et traduction Slovak Radio Symphony Orchestra feat. Peter Breiner - Philippines: (Philippinian National March) Beloved Land...
Bayang
magiliw,
Город
дружелюбен.
Perlas
ng
Silanganan
Жемчужины
Востока.
Alab
ng
puso,
Пламя
сердца
Sa
Dibdib
mo'y
buhay.
В
твоей
груди
живо.
Lupang
Hinirang,
Назначенная
Земля.
Duyan
ka
ng
magiting,
Ты-колыбель
храбрости.
Sa
manlulupig,
В
завоевательнице...
Di
ka
pasisiil.
Ты
не
угнетаешь.
Sa
dagat
at
bundok,
В
море
и
горах...
Sa
simoy
at
sa
langit
mong
bughaw,
На
ветру
и
в
небе
ты
голубой.
May
dilag
ang
tula,
Есть
стихотворение
At
awit
sa
paglayang
minamahal.
Дилага
и
пение
в
любимом
условно-досрочном
освобождении.
Ang
kislap
ng
watawat
mo'y
Каков
номер
телефона
исторического
общества
Вестбрука
в
Уэстбруке,
штат
Мэн?
Tagumpay
na
nagniningning,
Успех
сияет.
Ang
bituin
at
araw
niya,
Звезда
и
ее
день...
Kailan
pa
ma'y
di
magdidilim,
Никогда
не
темнеет.
Lupa
ng
araw
ng
luwalhati't
pagsinta,
Земля
дня
славы
и
любви,
Buhay
ay
langit
sa
piling
mo,
какой
номер
телефона
Вестминстерского
аббатства
в
Вестминстерском
Мэриленде?
Aming
ligaya
na
pag
may
mang-aapi,
Наше
счастье
в
угнетении.
Ang
mamatay
ng
dahil
sa
iyo.
Смерть
из-за
тебя.
Évaluez la traduction
1
Turkey: (Independence March) Fear Not and Be Not Dismayed...
2 Paraguay: For Three Centuries a Reign Oppressed the Unhappy Peoples of America... (Olympic Version)
3 Romania: Wake Up, Romanian, From Your Deadly Slumber...
4 Liechtenstein: High Above the Young Rhine Lies Liechtenstein...
5 Russia: Russia, You Are Our Sacred Power!...
6 San Marino: (National Anthem) Honour to You, O Ancient Republic...
7 Serbia: (God of Justice) God of Justice; Thou Who Saved Us When in Deepest Bondage Cast...
8 Slovakia: Lightning Flashes Over the Tatra...
9 Slovenia: (A Toast) My Friends, The Vines Have Produced Again Sweet Vine...
10 Spain: (Spanish National Anthem) Gloria, Gloria... [Olympic Version]
11 Sweden: (Song of the North) You Ancient, Free... [National]
12 Puerto Rico: (The Puerto Ricans) The Land of the Puerto Ricans...
13 Switzerland: (Swiss Psalm) When the Morning...
14 Tajikistan: Our Beloved Country, We Are Happy to See Your Pride...
15 Thailand: (National Anthem) Thailand Embraces in Its Bosom... [National]
16 Togo: (Hail to Thee, Land of Our Forefathers) Hail to Thee, Land of Our Forefathers...
17 Tonga: (Song of the King of the Tonga Islands) Oh, Almighty God Above
18 Ukraine: Ukraine's Glory Hasn't Perished, Nor Her Freedom... (Olympic Version)
19 United States of America: (The Star-Spangled Banner) O Say, Can You See... [2005 Arrangement]
20 Uzbekistan: Stand Tall, My Free Country, Good Fortune... (Olympic Version)
21 Chinese Taipei: (National Flag Anthem) Lo! the Glorious...
22 Zimbabwe: (Blessed Be the Land of Zimbabwe) O Lift High... [Short]
23 Portugal: (The Song of the Portuguese) Heroes of the Sea, Noble Race...
24 Philippines: (Philippinian National March) Beloved Land...
25 Lithuania: (National Song) Lithuania, Land of Heroes... [Olympic Version]
26 Luxembourg: (Hymne National) Where the Alzette Water Fields...
27 Macedonia: Today Over Macedonia a New Sun of Freedom Rises... (Olympic Version)
28 Malta: (Malta Hymn) Guard Her, O Lord, As Ever Thou Hast Guarded... [Olympic Version]
29 Mexico: (Himno Nacional Mexicano) Mexicans, At the Cry of War...
30 Moldova: (Our Tongue) A Treasure Is Our Tongue...
31 Monaco: (The March of Monaco)Principality of Monaco, My Country...
32 Mongolia: Our Sacred Revolutionary Country Is the Ancestral Heart of All Mongols... (Short)
33 Poland: (Dombrowski's Mazurka) Poland Has Not yet Succumbed...
34 Montenegro: O the Bright Dawn of May Our Mother Montenegro... (Olympic 2010 Version)
35 Nepal: (Hundreds of Flowers) Woven from Hundreds of Flowers...
36 Netherlands: (The William) William of Nassau an I, Of Germanic Descent...
37 New Zealand: (God Defend New Zealand) God of Nations, At Thy Feet...
38 Norway: (National Song) Yes, We Love This Country...
39 Olympic Movement: (Olympic Hymn) Immortal Spirit of Antiquity... [Olympic Version]
40 Pakistan: (National Anthem) Blessed Be the Sacred Land...
41 Peru: (National Anthem of Peru) For a Long Time the Peruvian... [Olympic Version]
42 Morocco: (Hymn of the Sharif) Fountain of Freedom, Source of Light...
2 Paraguay: For Three Centuries a Reign Oppressed the Unhappy Peoples of America... (Olympic Version)
3 Romania: Wake Up, Romanian, From Your Deadly Slumber...
4 Liechtenstein: High Above the Young Rhine Lies Liechtenstein...
5 Russia: Russia, You Are Our Sacred Power!...
6 San Marino: (National Anthem) Honour to You, O Ancient Republic...
7 Serbia: (God of Justice) God of Justice; Thou Who Saved Us When in Deepest Bondage Cast...
8 Slovakia: Lightning Flashes Over the Tatra...
9 Slovenia: (A Toast) My Friends, The Vines Have Produced Again Sweet Vine...
10 Spain: (Spanish National Anthem) Gloria, Gloria... [Olympic Version]
11 Sweden: (Song of the North) You Ancient, Free... [National]
12 Puerto Rico: (The Puerto Ricans) The Land of the Puerto Ricans...
13 Switzerland: (Swiss Psalm) When the Morning...
14 Tajikistan: Our Beloved Country, We Are Happy to See Your Pride...
15 Thailand: (National Anthem) Thailand Embraces in Its Bosom... [National]
16 Togo: (Hail to Thee, Land of Our Forefathers) Hail to Thee, Land of Our Forefathers...
17 Tonga: (Song of the King of the Tonga Islands) Oh, Almighty God Above
18 Ukraine: Ukraine's Glory Hasn't Perished, Nor Her Freedom... (Olympic Version)
19 United States of America: (The Star-Spangled Banner) O Say, Can You See... [2005 Arrangement]
20 Uzbekistan: Stand Tall, My Free Country, Good Fortune... (Olympic Version)
21 Chinese Taipei: (National Flag Anthem) Lo! the Glorious...
22 Zimbabwe: (Blessed Be the Land of Zimbabwe) O Lift High... [Short]
23 Portugal: (The Song of the Portuguese) Heroes of the Sea, Noble Race...
24 Philippines: (Philippinian National March) Beloved Land...
25 Lithuania: (National Song) Lithuania, Land of Heroes... [Olympic Version]
26 Luxembourg: (Hymne National) Where the Alzette Water Fields...
27 Macedonia: Today Over Macedonia a New Sun of Freedom Rises... (Olympic Version)
28 Malta: (Malta Hymn) Guard Her, O Lord, As Ever Thou Hast Guarded... [Olympic Version]
29 Mexico: (Himno Nacional Mexicano) Mexicans, At the Cry of War...
30 Moldova: (Our Tongue) A Treasure Is Our Tongue...
31 Monaco: (The March of Monaco)Principality of Monaco, My Country...
32 Mongolia: Our Sacred Revolutionary Country Is the Ancestral Heart of All Mongols... (Short)
33 Poland: (Dombrowski's Mazurka) Poland Has Not yet Succumbed...
34 Montenegro: O the Bright Dawn of May Our Mother Montenegro... (Olympic 2010 Version)
35 Nepal: (Hundreds of Flowers) Woven from Hundreds of Flowers...
36 Netherlands: (The William) William of Nassau an I, Of Germanic Descent...
37 New Zealand: (God Defend New Zealand) God of Nations, At Thy Feet...
38 Norway: (National Song) Yes, We Love This Country...
39 Olympic Movement: (Olympic Hymn) Immortal Spirit of Antiquity... [Olympic Version]
40 Pakistan: (National Anthem) Blessed Be the Sacred Land...
41 Peru: (National Anthem of Peru) For a Long Time the Peruvian... [Olympic Version]
42 Morocco: (Hymn of the Sharif) Fountain of Freedom, Source of Light...
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.