Paroles et traduction Slow Magic - Daydream (feat. Julianne Hope)

Daydream (feat. Julianne Hope)

I wish you were in my bed
Can't get your face out of my head
I think we could be something beautiful
But honestly we need a miracle
I wish I knew how this all started
Cuz now we're both just broken hearted

I don't know what you need
But I wish I could be,
Yeah, I wish I could be

The one you are every night
Just to us you're so nice
In your mirror land
But it's all just a daydream

Yeah, it's all just a daydream

I'm racing through the hills and the valleys
Wonder what I'd do if I saw you again
I wonder how you doin' without me
You know I never wanted this to end
I wish I knew how this all started
Cuz now we're both just broken hearted

I don't know what you need
But I wish I could be,
Yeah, I wish I could be

The one you are every night
Just to us you're so nice
In your mirror land
But it's all just a daydream

Yeah, it's all just a daydream

Мечты (feat. Julianne Hope)

Как жаль, что тебя нет рядом,
Твой образ не выходит из головы.
Мне кажется, у нас могло бы получиться что-то прекрасное,
Но, честно говоря, нам нужно чудо.
Хотел бы я знать, как всё это началось,
Ведь теперь у нас обоих разбиты сердца.

Я не знаю, что тебе нужно,
Но как бы я хотел быть,
Да, как бы я хотел быть

Тем, кем ты являешься каждую ночь,
Только с нами ты такая милая,
В своём зазеркалье,
Но это всё лишь мечты.

Да, это всё лишь мечты.

Я мчусь сквозь холмы и долины,
Думаю, что бы я сделал, если бы снова тебя увидел.
Интересно, как ты без меня?
Знаешь, я никогда не хотел, чтобы это закончилось.
Хотел бы я знать, как всё это началось,
Ведь теперь у нас обоих разбиты сердца.

Я не знаю, что тебе нужно,
Но как бы я хотел быть,
Да, как бы я хотел быть

Тем, кем ты являешься каждую ночь,
Только с нами ты такая милая,
В своём зазеркалье,
Но это всё лишь мечты.

Да, это всё лишь мечты.