Morningrise - Slowdive traduction en allemand

Morningrise

I cross the field and watch the sun go down
A million people clap, it makes me frown
Looking 'round I see you slip away
You seem more beautiful than yesterday

The devil takes my mind but I don't care
He gives me all his love, he gives me air

Don't pay it any mind, I'm losing all the time

Morgenröte

Ich gehe über das Feld und sehe die Sonne untergehen
Eine Million Menschen klatschen, es lässt mich die Stirn runzeln
Ich schaue mich um und sehe dich entschwinden
Du scheinst schöner als gestern

Der Teufel nimmt meinen Verstand, aber es ist mir egal
Er gibt mir all seine Liebe, er gibt mir Luft

Beachte es nicht, ich verliere ständig