Paroles et traduction Slowdive - Souvlaki Space Station

Souvlaki Space Station

Closed doors brings open minds (and I don't want to see you)
See you smile inside (and I don't want to know you)
Faces and I've fallen (and I don't want to hear you)
Wonder why I'm here now

In asylum
Don't you see?
In asylum
Don't you see?

Doors close and feelings flow (and I don't want to know you)
Through my mind I feel his (and I don't want to hear you)
Pictures and I've fallen (and I don't want to know you)
Wonder why I'm here now (I promise to be near you)

Curse your soul, I don't wanna know you
And I, curse your soul, I don't wanna know you
Curse your soul, I don't wanna know you
And I, curse your soul, I don't wanna know you

Station Spatiale Souvlaki

Les portes closes ouvrent les esprits (et je ne veux pas te voir)
Je te vois sourire à l'intérieur (et je ne veux pas te connaître)
Visages et je suis tombée (et je ne veux pas t'entendre)
Je me demande pourquoi je suis ici maintenant

Dans l'asile
Ne vois-tu pas ?
Dans l'asile
Ne vois-tu pas ?

Les portes se ferment et les sentiments coulent (et je ne veux pas te connaître)
À travers mon esprit, je sens le sien (et je ne veux pas t'entendre)
Images et je suis tombée (et je ne veux pas te connaître)
Je me demande pourquoi je suis ici maintenant (je promets d'être près de toi)

Maudis ton âme, je ne veux pas te connaître
Et moi, maudis ton âme, je ne veux pas te connaître
Maudis ton âme, je ne veux pas te connaître
Et moi, maudis ton âme, je ne veux pas te connaître