Paroles et traduction Slug, Aesop & Living Legends - Moving At The Speed Of Life

Moving At The Speed Of Life

Yes ya'll, we're moving at the speed of life
Illuminate the path that we're moving on
Accumulate knowledge in amounts where we make the people bounce with the music in surround

That's me, ridin' in the back of a taxi
Gotta go home where I can't sleep
Kill the telephone and be alone to advance but it had to be
Psychos, caught in the middle of a typo
Act like you didn't know life goes
The World Fair, ain't no fair when you're working at the sideshow
Well, you find a little piece of hell
I hope there's a mirror in your cell
To break everyday you wake up to you and take a look at yourself now
Calm down
Just another tear from the sad clown
Take another year put it on the ground
Spread it all around little gas and a match and it's all gonna pass like (woo)

Make the people move to the moment you get
Move through the movement the moment use it
Listen with your mind, but just don't lose it
Find the time to fuse it
To the life you're choosing
Yes ya'll, we're moving at the speed of life
Illuminate the path that we're moving on
Accumulate knowledge in amounts where it makes the music count when the music get's around
We make songs that move you 'til you're dead wrong
Wrong or right, I fight through the morning light
Catch sight of this child of the wild moon
Consumin' wild shrooms, laughing at your cartoons
On a bar stool tryin to stay sane and maintain
This feral blood drinking wolfsbane
Fuck what you say
You're trying to make a fake connection like a toupee

My thoughts come mildly affected
By you and the light you projected
No choice but to clash with a battle
You had me here to cast a shadow
One seed would grow your belief
But if we agreed
No one would bleed
Can't lose the need to struggle
Just another piece of the puzzle
Fuck you
Must do, what I think is best for who
Throw your hands in the air tryin' to catch the truth
Set the preferences on burn
Cause it's your world but your world don't turn
Make it hot, tryin' to make it out
Sittin' in the same spot, same vacant house
Get, get, get proud, get loud
And you still don't know what I'm talkin' about, now

You leave, you try
You laugh, you cry
You did, you lie
You live, you die
You will, you won't
You feel, you don't
You heal, and you crack
And I promise still I got your back

(Like that)

Движение со скоростью жизни

Да, детка, мы движемся со скоростью жизни,
Освещаем путь, по которому идем.
Накапливаем знания в таких количествах, что заставляем людей качаться под музыку, которая нас окружает.

Это я еду на заднем сиденье такси,
Должен идти домой, где не могу уснуть.
Убить телефон и побыть одному, чтобы двигаться дальше, но так уж получилось,
Психи, пойманные в ловушку опечатки.
Веди себя так, будто не знаешь, как идет жизнь.
Всемирная ярмарка — никакой ярмарки, когда работаешь на потеху публике.
Что ж, ты находишь свой маленький кусочек ада,
Надеюсь, в твоей камере есть зеркало,
Чтобы каждый день, просыпаясь, ты смотрел на себя и видел себя настоящего.
Успокойся,
Еще одна слезинка грустного клоуна.
Возьми еще один год, положи его на землю,
Разложи все вокруг, немного газа и спичка — и все пройдет, как (ууу).

Заставь людей двигаться в тот момент, когда ты это сделаешь,
Двигайся сквозь движение, используй момент,
Слушай своим разумом, но не теряй его,
Найди время, чтобы соединить его
С той жизнью, которую ты выбираешь.
Да, детка, мы движемся со скоростью жизни,
Освещаем путь, по которому идем.
Накапливаем знания в таких количествах, что музыка имеет значение, когда она нас окружает.
Мы делаем песни, которые двигают тебя, пока ты не ошибешься,
Правы мы или нет, я прорываюсь сквозь утренний свет,
Взгляни на дитя дикой луны,
Поедающее дикие грибы, смеющееся над твоими мультиками.
На барном стуле, пытающееся сохранить рассудок и поддержать
Эту дикую кровь, пьющую волчий яд.
К черту твои слова,
Ты пытаешься создать фальшивую связь, как парик.

Мои мысли слегка подвержены влиянию
Тебя и того света, что ты излучаешь.
Нет выбора, кроме как столкнуться в битве,
Ты была здесь, чтобы отбрасывать тень.
Одно семя вырастет в твою веру,
Но если бы мы согласились,
Никто бы не истек кровью.
Нельзя терять потребность бороться,
Еще один кусочек пазла.
К черту тебя.
Должен делать то, что считаю лучшим для кого-то.
Подними руки вверх, пытаясь поймать правду,
Установи настройки на "сжечь",
Потому что это твой мир, но он не крутится.
Сделай его горячим, пытаясь выбраться,
Сидя на том же месте, в том же пустом доме.
Давай, давай, гордись, говори громче,
А ты все еще не понимаешь, о чем я говорю, детка.

Ты уходишь, ты пытаешься,
Ты смеешься, ты плачешь,
Ты сделала, ты солгала,
Ты живешь, ты умираешь,
Ты будешь, ты не будешь,
Ты чувствуешь, ты не чувствуешь,
Ты исцеляешься, и ты ломаешься,
И я обещаю, я все еще прикрою твою спину.

(Вот так)