Paroles et traduction SLUG - Full of Anger

Full of Anger

Where's the gold at the rainbow's end?
We cannot pretend to live in harmony
Where's the chance we're waiting for?
It's a lie, it's a sin, there's nothing more

AT THE END OF DAY COMES AN UNEASY SENSATION
MY SENSES ALL ALERT - I'M FULL OF ANGER

Where are the gifts on Christmas tree?
I'm bleeding myself into the machinery
Where's innocence in the eyes of a child?
We're massacred by empty promises

AT THE BEGINNING OF NIGHT COMES A RESOLUTION
I MUST DO SOMETHING - I'M FULL OF ANGER

Where's Heaven for the goods ones?
I left my task undone
Where are the jobs we need to survive?
I care about this God-damned business

AS DAWN COMES IN, I SEE DETERMINATION
DON'T GET CLOSE TO ME - I'M FULL OF ANGER

Полный гнева

Где золото на конце радуги, скажи?
Мы не можем притворяться, что живем в гармонии с тобой,
Где тот шанс, которого мы ждем?
Это ложь, это грех, и ничего более,

В КОНЦЕ ДНЯ ПРИХОДИТ ТРЕВОЖНОЕ ЧУВСТВО,
МОИ ЧУВСТВА НАСТОРОЖЕ - Я ПОЛОН ГНЕВА НА ТЕБЯ.

Где подарки на новогодней елке, где?
Я истекаю кровью в этой машине бытия,
Где невинность в глазах ребенка?
Нас убивают пустыми обещаниями,

В НАЧАЛЕ НОЧИ ПРИХОДИТ РЕШЕНИЕ,
Я ДОЛЖЕН ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ - Я ПОЛОН ГНЕВА НА ТЕБЯ.

Где Рай для хороших людей?
Я оставил свою задачу невыполненной,
Где работа, которая нужна нам, чтобы выжить?
Меня волнует это чертово дело,

С РАССВЕТОМ Я ВИЖУ РЕШИМОСТЬ В СЕБЕ,
НЕ ПРИБЛИЖАЙСЯ КО МНЕ - Я ПОЛОН ГНЕВА НА ТЕБЯ.