Countdown - Slumber Party Girls traduction en russe

Countdown

Get up in the mornin', sun is shinin'
Grab my telephone, the heat is risin'
Countdown is just beginning
The fun has got me grinning

My girls already callin', start the pre-game
My boys already fallin', they'll do the same
We'll melt into the summer
This day won't be a bummer

Ladies, let's make a pact
I know you feel me (we feel you)
Fellas, we got your back
I know you feel me, oh

One, make sure we all know your name
Two, make sure you got more game
Three, we're gonna be best of friends
Spread the love, count down, and begin
Four, never give up the secret
Five, always independent
Six, everybody fall in
Spread the love, count down, and begin
Mm-mm, yeah

Never be aggressive, it's time to play
Never get obsessive, that's not okay
So always have fun, work it
Don't try to be so perfect

Get up on your feet and move along
This will guarantee the day will go on
Don't be like all the haters
Who act like they are fakers

Ladies, let's make a pact
I know you feel me (we feel you)
Fellas, we got your back
I know you feel me, oh

One, make sure we all know your name
Two, make sure you got more game
Three, we're gonna be best of friends
Spread the love, count down, and begin (hey, yeah)
Four, never give up the secret
Five, always independent
Six, everybody fall in
Spread the love, count down, and begin

When the moon starts to hide, we're windin' down
The night has said goodbye
All the smiles on our faces
Will be replaced as we start the countdown again

One, make sure we all know your name
Two, make sure you got more game
Three, we're gonna be best of friends
Spread the love, count down, and begin (hey)
Four, never give up the secret
Five, always independent (ooh)
Six, everybody fall in (hey)
Spread the love, count down, and begin

One, make sure we all know your name
Two, make sure you got more game
(More game) three, we're gonna be best of friends
Spread the love, count down, and begin (yeah, yeah, yeah, yeah)
Four, never give up the secret
(No, no) five, always independent
(Hey) six, everybody fall in
Spread the love, count down, and begin

Обратный отсчет

Просыпаюсь утром, солнце сияет,
Хватаю телефон, жара нарастает.
Обратный отсчет начинается,
Веселье меня зажигает.

Мои девчонки уже звонят, начинают подготовку,
Мои мальчики уже западают, они сделают то же самое.
Мы растворимся в лете,
Этот день не будет скучным.

Девочки, давайте заключим договор,
Я знаю, вы понимаете меня (мы понимаем тебя).
Парни, мы вас поддерживаем,
Я знаю, вы понимаете меня, о.

Раз, убедитесь, что все знают твое имя,
Два, убедитесь, что у тебя есть больше навыков,
Три, мы станем лучшими друзьями,
Дарите любовь, начните обратный отсчет.
Четыре, никогда не выдавайте секрет,
Пять, всегда будьте независимы,
Шесть, все присоединяйтесь,
Дарите любовь, начните обратный отсчет.
М-м-м, да.

Никогда не будьте агрессивными, пора играть,
Никогда не будьте одержимыми, это не круто.
Так что всегда веселитесь, работайте над этим,
Не пытайтесь быть такими идеальными.

Вставайте на ноги и двигайтесь дальше,
Это гарантирует, что день продолжится.
Не будьте как все ненавистники,
Которые ведут себя как фальшивки.

Девочки, давайте заключим договор,
Я знаю, вы понимаете меня (мы понимаем тебя).
Парни, мы вас поддерживаем,
Я знаю, вы понимаете меня, о.

Раз, убедитесь, что все знают твое имя,
Два, убедитесь, что у тебя есть больше навыков,
Три, мы станем лучшими друзьями,
Дарите любовь, начните обратный отсчет (эй, да).
Четыре, никогда не выдавайте секрет,
Пять, всегда будьте независимы,
Шесть, все присоединяйтесь,
Дарите любовь, начните обратный отсчет.

Когда луна начинает прятаться, мы успокаиваемся,
Ночь попрощалась.
Все улыбки на наших лицах,
Будут заменены, когда мы снова начнем обратный отсчет.

Раз, убедитесь, что все знают твое имя,
Два, убедитесь, что у тебя есть больше навыков,
Три, мы станем лучшими друзьями,
Дарите любовь, начните обратный отсчет (эй).
Четыре, никогда не выдавайте секрет,
Пять, всегда будьте независимы (у-у),
Шесть, все присоединяйтесь (эй),
Дарите любовь, начните обратный отсчет.

Раз, убедитесь, что все знают твое имя,
Два, убедитесь, что у тебя есть больше навыков,
(Больше навыков) три, мы станем лучшими друзьями,
Дарите любовь, начните обратный отсчет (да, да, да, да).
Четыре, никогда не выдавайте секрет,
(Нет, нет) пять, всегда будьте независимы,
(Эй) шесть, все присоединяйтесь,
Дарите любовь, начните обратный отсчет.