Slush the Villain - Como Pancho Villa! - traduction des paroles en allemand

Como Pancho Villa! - Slush the Villaintraduction en allemand




Como Pancho Villa!
Wie Pancho Villa!
SLUSH THE VILLAN)
SLUSH THE VILLAN)
Como pancho villa
Wie Pancho Villa
Con los cuetes en el aire, aire
Mit den Knarren in der Luft, Luft
Trucha, me vale tu vida
Pass auf, dein Leben ist mir egal
A mi me importa nadie, nadie
Mir ist niemand wichtig, niemand
Revolucion es mia
Die Revolution gehört mir
Asi que callate o caile, caile
Also halt die Klappe oder mach mit, mach mit
Trucha, que a mis soldados siguan
Pass auf, dass meine Soldaten folgen
Casando guerras en las calles, calles
Sie führen Kriege auf den Straßen, Straßen
(DYABLO)
(DYABLO)
Como pancho villa
Wie Pancho Villa
Dos mujeres en la orilla
Zwei Frauen am Ufer
Dos tequilas mi revolver
Zwei Tequilas, mein Revolver
I una fajilla
Und eine Schärpe
Mis guerrilleros regados
Meine Guerilleros verstreut
Que siempre estan armados
Die immer bewaffnet sind
Por ser cuatro en profeta
Weil wir vier Propheten sind
La guerrilla en cada estado
Die Guerilla in jedem Staat
Un toce de mota
Ein Zug Gras
Mi mente que flota
Mein Geist schwebt
Mi fus que tu boca
Meine Knarre in deinem Mund
Por la mel bolas
Wegen der Eier
Esta a ti te toca
Das ist jetzt deine Aufgabe, Süße
Por guey te llego
Du Idiot, es hat dich erwischt
Te chingo te clavo
Ich ficke dich, ich nagle dich
Te frego te capo
Ich ficke dich, ich kastriere dich
Te madro te pego
Ich schlag dich, ich verprügel dich
Te maño te sepulto
Ich misshandel dich, ich begrabe dich
Te quebro te arastro
Ich breche dich, ich schleife dich
Te cavlo y te enterro, whoooooo
Ich nagle dich fest und begrabe dich, whoooooo
Mas sin embargo
Trotzdem
Me encuentro boracho
Bin ich besoffen
Contento y a viajas clavando
Glücklich und vögel Weiber
Por todos lados vivo enloquesiendo
Ich drehe überall durch
Los federales me pelan la mema
Die Bullen lecken mir das Ding
Me lamben las bolas
Sie lecken mir die Eier
Me acen el mandado si
Sie erledigen meine Aufträge, ja
Nunca les dejo el cambio
Ich gebe ihnen nie Wechselgeld
Es que ellos saben
Weil sie wissen
Que llo soy un azteca
Dass ich ein Azteke bin
Bien fregon no te taches
Ein verdammter, verkorkse es nicht
Ni te pogas que tambien te doi
Und stell dich nicht an, ich krieg dich auch, Kleine
Por atras no te preocupes
Mach dir keine Sorgen
Nunca ataco no papardes
Ich greife nie Schwache an, keine Spatzen
A las vivas o mi atarato, trucha
Immer direkt, pass auf
Que si no fallo
Denn wenn ich nicht verfehle
Te ejejuto al estilo quintero
Exekutiere ich dich im Quintero-Stil
Con teguajuan y chile
Mit Tequila und Chili
La nariz por ser ratero
In die Nase, weil du ein Dieb bist
De acero se atubo a tu cuerpo
Aus Stahl ist das Rohr an deinem Körper
Muy fragil con dos en la cabeza
Sehr zerbrechlich, mit zwei im Kopf
Me despido asi que lla estubo
Verabschiede ich mich, also, es ist vorbei
(SLUSH THE VILLAN)
(SLUSH THE VILLAN)
Como pancho villa
Wie Pancho Villa
Con los cuetes en el aire, aire
Mit den Knarren in der Luft, Luft
Trucha, me vale tu vida
Pass auf, dein Leben ist mir egal
A mi me importa nadie, nadie
Mir ist niemand wichtig, niemand
Revolucion es mia
Die Revolution gehört mir
Asi que callate o caile, caile
Also halt die Klappe oder mach mit, mach mit
Trucha, que a mis soldados siguan
Pass auf, dass meine Soldaten folgen
Casando guerras en las calles, calles
Sie führen Kriege auf den Straßen, Straßen
(C-4)
(C-4)
Abran camino que se cuatro
Macht den Weg frei, denn C-4
Esta medi boracho
Ist halb besoffen
Ni te atravieses
Komm mir nicht in die Quere
O plumeo todo tu perro rancho
Oder ich durchlöchere deine verdammte Ranch
Yo soy la plaga que te embriaga
Ich bin die Plage, die dich berauscht
Antes de matarte
Bevor ich dich töte
Antes de recortarte
Bevor ich dich zerlege
Y los huezos reventarte
Und deine Knochen breche
Vive los ojos
Du heulst
Y lloras como cachorro
Und weinst wie ein Welpe
Te asonzas
Du fällst hin
Con sentemente
Mit Zement
Te desases
Du löst dich auf
Y te desboronas
Und zerbröselst
La guerra no es para bosos
Der Krieg ist nichts für euch
Pobre mocosos se enfrentan
Arme kleine Scheißer, die sich stellen
Como inpuniando la fuerza
Als würden sie die Kraft herausfordern
No saben que se espera
Sie wissen nicht, was sie erwartet
Pues la venganza de mi raza
Denn die Rache meiner Rasse
Contra lo presion
Gegen die Unterdrückung
Como zapata les enseño siempre una leccion
Wie Zapata ihnen immer eine Lektion erteilte
Asi que corran ole les hechen si ba mi guerrilla
Also rennt, oder sie werden euch kriegen, wenn meine Guerilla kommt
Y como momia te dejamos en pura zenisas
Und wie eine Mumie lassen wir dich in Asche zurück
Toda mi raza lo sabe
Meine ganze Rasse weiß es
Y pone el cuete en el aire
Und hält die Knarre in die Luft
Tirando plomo ya saben
Sie schießen Blei, sie kennen
La posision de atace
Die Angriffsposition
Y preparados para la pelea con coraje, rrrrrrrhhh
Und sind bereit für den Kampf mit Mut, rrrrrrrhhh
Estan dispuestos a morir
Sie sind bereit zu sterben
Asi que no se clave
Also mach keinen Fehler, Süße
Asi que corran si puedes
Also renn, wenn du kannst
Y mientras puedas no pares
Und solange du kannst, hör nicht auf
Porque llo nunca lo ago
Weil ich es nie tue
I si te alcanzo te clavo
Und wenn ich dich erwische, nagle ich dich fest
Con un martillo en un clavo
Mit einem Hammer an einen Nagel
En la cabeza un balazo
Einen Schuss in den Kopf
Asi quedastes i moristes antes mis soldados
So bist du geblieben und gestorben vor meinen Soldaten
(SLUSH THE VILLAN)
(SLUSH THE VILLAN)
Como pancho villa
Wie Pancho Villa
Con los cuetes en el aire, aire
Mit den Knarren in der Luft, Luft
Trucha, me vale tu vida
Pass auf, dein Leben ist mir egal
A mi me importa nadie, nadie
Mir ist niemand wichtig, niemand
Revolucion es mia
Die Revolution gehört mir
Asi que callate o caile, caile
Also halt die Klappe oder mach mit, mach mit
Trucha, que a mis soldados siguan
Pass auf, dass meine Soldaten folgen
Casando guerras en las calles, calles
Sie führen Kriege auf den Straßen, Straßen





Writer(s): Jesus Vaca, Jose Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.