Paroles et traduction Slushii feat. Aviella & Mackenzie Sol - H8 December

H8 December

I was waiting on you all night
Every single time I thought of letting go
You kept giving me your hope
Went through it all again but I knew it was wrong

Didn't want to be alone
Wanted you to feel like home
But all of the roads were long
Leading me where I don't belong

So take me back to early November
When you said I felt like forever
Now every time you make me remember
Why I fucking hate December

So take me back to early November
When you said I felt like forever
Now every time you make me remember
Why I fucking hate December

Welcome to life in our generation
If we're both fucked up then how we gonna make it
And I know you're tired repeating conversations
But I know you love all my manipulation

So tell me tell me tell me how to work this out
You know I know you know it ain't what I'm about
But all of the roads were long
Leading me where I don't belong

So take me back to early November
When you said I felt like forever
Now every time you make me remember
Why I fucking hate December

So take me back to early November
When you said I felt like forever
Now every time you make me remember
Why I fucking hate December

So take me back to early November
When you said I felt like forever
Now every time you make me remember
Why I fucking hate December

Ненавижу Декабрь

Я ждала тебя всю ночь,
Каждый раз, когда хотела отпустить,
Ты дарил мне надежду.
Прошла через всё это снова, но знала, что это неправильно.

Не хотела быть одна,
Хотела, чтобы ты чувствовал себя как дома,
Но все дороги были такими длинными,
Вели меня туда, где мне не место.

Верни меня в начало ноября,
Когда ты говорил, что я ощущаюсь как вечность.
Теперь каждый раз, когда заставляешь меня вспоминать,
Я просто ненавижу декабрь.

Верни меня в начало ноября,
Когда ты говорил, что я ощущаюсь как вечность.
Теперь каждый раз, когда заставляешь меня вспоминать,
Я просто ненавижу декабрь.

Добро пожаловать в жизнь нашего поколения:
Если мы оба сломлены, то как нам быть?
И я знаю, ты устал повторять одно и то же,
Но я знаю, ты любишь, как я тобой манипулирую.

Так скажи мне, скажи, как нам это исправить?
Ты же знаешь, что меня это не интересует.
Но все дороги были такими длинными,
Вели меня туда, где мне не место.

Верни меня в начало ноября,
Когда ты говорил, что я ощущаюсь как вечность.
Теперь каждый раз, когда заставляешь меня вспоминать,
Я просто ненавижу декабрь.

Верни меня в начало ноября,
Когда ты говорил, что я ощущаюсь как вечность.
Теперь каждый раз, когда заставляешь меня вспоминать,
Я просто ненавижу декабрь.

Верни меня в начало ноября,
Когда ты говорил, что я ощущаюсь как вечность.
Теперь каждый раз, когда заставляешь меня вспоминать,
Я просто ненавижу декабрь.