Paroles et traduction Sly - Thanks I Get

Thanks I Get

Yeah
Ok

You just hit my line telling me that this ain't it
After everything I done this the thanks I get
I was the one you called when you was hot and needed to vent
I was the one who found a way to help you pay your rent
But I was fucking with you so that's money well spent
What we not gone do is act like feelings don't exist
Was ready for our future but you made me reminisce
About every time I had to cross a name off the list
My heart is made of gold so all my pain on display
How I end up hurt every time I save the day
You thought you was stuck but every time I made a way
Why you make them promises if you wasn't gone stay
Why you look me right into my eyes and say you love me
Why you sit inside my passenger was crying ugly
Why you bring me to that party you knew y'all was fucking
Why you say I mean a lot but treat me like i'm nothing

That's how you feel
That's how you really feel
Ok
This how I feel

If I call you bitch then i'm not sober but I mean it
Four in the morning and I been thinking with my penis
Some girl inside my bed she got a nigga but she scheming
Hoping that this nut can give me closure or some meaning
You can't treat a bitch right cause they gone do you wrong
And blame it on that other nigga it's the same song
You told me anything I need I can hit your line
When I was fucked up you ignored me I see you was lying
I knew I couldn't fix your heart but shit I was trying
My friends told me cut you off but shit you was mine
I thought that we would be ok if I just give it time
I know my heart gone be ok if I just give it time
Sometimes I get inside my feelings when that bottle hit
Ain't nothing good left for me I got the last pick
I never judge my next one off my last bitch
If I say i'ma do it then I make it stick
But I'm all of out of love if this the thanks I get

I will never forget you
Ever
I love you
Don't put me on a song
Cause i'll fucking kill you
But I love you
And you made an impact on my life
Ok

Спасибо, вот, что я получаю

Да
Хорошо

Ты только что позвонила мне и сказала, что всё кончено
После всего, что я для тебя сделал, это благодарность, которую я получаю?
Это мне ты звонила, когда тебе было плохо и нужно было выговориться
Это я нашёл способ помочь тебе заплатить за аренду
Но я был влюблен в тебя, так что эти деньги были потрачены не зря
Что мы не будем делать, так это притворяться, что чувств не существует
Я был готов к нашему будущему, но ты заставила меня вспомнить
О каждом разе, когда мне приходилось вычеркивать имя из списка
Мое сердце из золота, поэтому вся моя боль напоказ
Почему я каждый раз страдаю, когда спасаю положение?
Ты думала, что ты в ловушке, но каждый раз я находил выход
Зачем ты давала эти обещания, если не собиралась оставаться?
Зачем ты смотрела мне прямо в глаза и говорила, что любишь меня?
Зачем ты сидела на пассажирском сиденье моей машины и так горько плакала?
Зачем ты взяла меня на ту вечеринку, хотя знала, что ты там с кем-то трахаешься?
Зачем ты говоришь, что я много значу для тебя, но относишься ко мне, как к ничтожеству?

Вот как ты себя чувствуешь?
Вот как ты на самом деле себя чувствуешь?
Хорошо
Вот что я чувствую

Если я называю тебя сукой, то я не трезв, но я имею это в виду
Четыре часа утра, и я думаю только своим членом
Какая-то девушка в моей постели, у неё есть парень, но она замышляет неладное
Надеясь, что этот перепихон даст мне успокоение или какой-то смысл
Нельзя хорошо обращаться с сукой, потому что она всё равно поступит с тобой плохо
И обвинит в этом другого парня, это та же песня
Ты сказала мне, что если мне что-нибудь понадобится, я могу позвонить тебе
Когда мне было хреново, ты игнорировала меня, я вижу, ты лгала
Я знал, что не смогу починить твое сердце, но, блин, я пытался
Мои друзья говорили мне бросить тебя, но, блин, ты была моей
Я думал, что у нас все будет хорошо, если я просто дам время
Я знаю, что с моим сердцем все будет в порядке, если я просто дам ему время
Иногда меня накрывают эмоции, когда я выпиваю
Для меня не осталось ничего хорошего, у меня последний выбор
Я никогда не сужу о своей следующей по своей последней сучке
Если я говорю, что сделаю это, то я довожу дело до конца
Но во мне не осталось ни капли любви, если это благодарность, которую я получаю

Я никогда тебя не забуду
Никогда
Я люблю тебя
Не упоминай меня в песне
Потому что я тебя, блядь, убью
Но я люблю тебя
И ты оказала влияние на мою жизнь
Хорошо