Paroles et traduction Sly & The Family Stone - Under the Influence of Love

Under the Influence of Love

Our love was like a one crazy dream
I have to mend the bed
We two are in the driver seat
And just like our full last date

Oh I feel washed unto the wind
And all of my love to blue
On the dead end street
You then begin to grab another rue

But now I'm on the freeway
Who got a detour in my side
Since I've met my lover
I made a rad girl in my life
Rad girl in my life

Some shoulders got to me
Won't stop the sign, get ahold of my back
Don't wanna the lad type in my seat
Almost ran me off the drag

Driving under the influence of love
Gets a tip in the imbecile pound
There's no need to be in no path
When your woman need a round

But now I'm on the freeway
Who got a detour in my side
Since I've met my lover
I made a rad girl in my life
Rad girl in my life

Под влиянием любви

Наша любовь была как один безумный сон,
Мне нужно заправить постель.
Мы с тобой на месте водителя,
И совсем как в наше последнее свидание.

О, я чувствую, как меня уносит ветер,
И вся моя любовь к тебе синяя,
На тупике.
Ты снова начинаешь цеплять чужую печаль.

Но теперь я на автостраде,
У меня объезд,
С тех пор как я встретил свою любовь,
В моей жизни появилась потрясающая девушка,
Потрясающая девушка в моей жизни.

Кто-то меня подрезал,
Не останавливаясь на знаке, вцепился мне в спину,
Не хочу, чтобы этот тип сидел рядом со мной,
Чуть не столкнул меня с дороги.

Вести машину под влиянием любви,
Получить штраф за глупость,
Нет нужды быть на каком-то пути,
Когда твоей женщине нужен круг.

Но теперь я на автостраде,
У меня объезд,
С тех пор как я встретил свою любовь,
В моей жизни появилась потрясающая девушка,
Потрясающая девушка в моей жизни.