Paroles et traduction Sly & The Family Stone - Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"

Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"

It's been a rush for me
To see a lazy
A brain it's meant to be, my bodies crazy
And who's believing who? Who's doin' the fishin'?
Do what you want to do or keep on wishin'

Timber all fall down
Timber who's around
Watch out, 'cause the summer gets cold
When today gets too old

Must be a rush for you to see a lazy
In his back yard he grew Cop out
He's crazy

When life means much to you
Why live for dying?
If you are doing right
Why are you crying?

Timber all fall down
Timber who's around
Watch out, 'cause the summer gets cold
When today gets too old

Африка говорит с тобой "Асфальтовые джунгли"

Для меня это был порыв,
Увидеть ленивый...
Мозг, каким он должен быть, моё тело безумствует,
И кто кому верит? Кто рыбачит?
Делай, что хочешь, или продолжай мечтать.

Всё рушится,
Кто вокруг?
Будь осторожна, лето становится холодным,
Когда сегодняшний день становится слишком старым.

Должно быть, для тебя это порыв - видеть лентяя,
На заднем дворе он вырастил отговорку,
Он безумен.

Когда жизнь много значит для тебя,
Зачем жить ради смерти?
Если ты поступаешь правильно,
Почему ты плачешь?

Всё рушится,
Кто вокруг?
Будь осторожна, лето становится холодным,
Когда сегодняшний день становится слишком старым.