Paroles et traduction Sly & The Family Stone - I Ain't Got Nobody (For Real)
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
Lookin'
out
for
me
Кто
бы
обо
мне
заботился.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
am
afraid
Мне
страшно.
Look
around
from
time
to
time
Оглядываюсь
я
по
сторонам,
If
you
see
me
lookin'
don't
pay
me
no
mind
Если
увидишь
мой
взгляд
— не
обращай
внимания.
Let
me
tell
you
what
I'm
tryin
to
find
Позволь
сказать,
кого
я
ищу,
A
girl
who's
for
real
all
the
time
Девушку
настоящую,
всегда
и
всюду.
She
don't
have
to
wear
a
wig
Ей
не
нужно
носить
парик,
She
don't
have
to
be
too
big
Не
нужно
быть
слишком
крупной,
In
any
given
community
as
long
as
she
loves
me
В
любом
обществе,
главное,
чтобы
любила
меня.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
For
real
По-настоящему.
For
real
По-настоящему.
For
real
По-настоящему.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
Lookin'
out
for
me
Кто
бы
обо
мне
заботился.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
Anybody
can
see
Каждый
может
видеть,
All
I
want
is
a
downhome
girl
Всё,
что
мне
нужно
— простая
девушка,
I'll
find
her
if
she's
in
this
world
Я
найду
её,
если
она
есть
на
этом
свете.
For
real
is
all
she
has
to
be
Настоящей
— вот
какой
она
должна
быть,
Reality
is
all
she
has
to
see
Реальность
— вот
что
она
должна
видеть,
Love
is
all
she
has
to
give
Любовь
— вот
что
она
должна
дарить,
Life
is
all
she
has
to
live
Жизнь
— вот
чем
она
должна
жить.
If
I
could
have
all
of
this
Если
бы
всё
это
у
меня
было,
I'd
let
her
have
my
every
kiss
Я
бы
каждый
свой
поцелуй
ей
подарил.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
For
real
По-настоящему.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
Lookin'
out
for
me
Кто
бы
обо
мне
заботился.
I
ain't
got,
ain't
got
nobody
У
меня
нет,
нет
никого,
I
am
afraid
Мне
страшно.
Look
around
from
time
to
time
Оглядываюсь
я
по
сторонам,
If
you
see
me
lookin'
don't
pay
me
no
mind
Если
увидишь
мой
взгляд
— не
обращай
внимания.
Let
me
tell
you
what
I'm
tryin
to
find
Позволь
сказать,
кого
я
ищу,
A
girl
who's
for
real
all
the
time
Девушку
настоящую,
всегда
и
всюду.
She
don't
have
to
wear
a
wig
Ей
не
нужно
носить
парик,
She
don't
have
to
be
too
big
Не
нужно
быть
слишком
крупной,
In
any
given
community
as
long
as
she
loves
me
В
любом
обществе,
главное,
чтобы
любила
меня.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.